Μια πλατφόρμα του Ομοσπονδιακού Ινστιτούτου Επαγγελματικής Κατάρτισης
Alaa Kheralah, Οδοντοτεχνίτης

Για εμένα ήταν σημαντικό να τα καταφέρω στη Γερμανία όσο το δυνατόν πιο γρήγορα.

Ο Alaa Kheralah ήρθε ως πρόσφυγας από τη Συρία στη Γερμανία τον Οκτώβριο 2014. Ήδη τον Ιανουάριο 2015 απέκτησε την αναγνώριση της εκπαίδευσης που είχε ολοκληρώσει στην Ιορδανία.

Η συμβουλή μου
Ξεκινήστε αμέσως μαθήματα γλώσσας. Μη χάσετε ποτέ τον ενθουσιασμό σας, ακόμα και όταν οι καταστάσεις είναι δύσκολες!
Προφίλ
Ονομα
Alaa Kheralah
Ηλικία
33
Επάγγελμα αναφοράς
Οδοντοτεχνίτης
Χώρα προέλευσης τίτλου κατάρτισης
Ιορδανία
Εργάζεται ως
Οδοντοτεχνίτης

Οι ιστορίες μου

„Για μένα η αναγνώριση σημαίνει ένα σημαντικό βήμα για ένα καλύτερο μέλλον.“

Λόγω των δύσκολων συνθηκών διαβίωσης στην πατρίδα του τη Συρία, ο Alaa Kheralah αποφάσισε να αφήσει τη χώρα μαζί με την οικογένειά του. Επειδή ο πατέρας του είχε σπουδάσει στο Κίελο και ο αδελφός του εργάζεται ως οδοντίατρος στο Μάνχαϊμ, ήταν εύκολο για τον νεαρό οδοντοτεχνίτη να αποφασίσει ποια θα ήταν η χώρα προορισμού του. Ο αδελφός του ήταν επίσης εκείνος ο οποίος ήδη πριν από την άφιξή του είχε ρωτήσει στο βιοτεχνικό επιμελητήριο σχετικά με τις δυνατότητες αναγνώρισης ως οδοντοτεχνίτη.

Όταν ο 33χρονος πλέον έφτασε το φθινόπωρο 2014 στη Γερμανία, επικοινώνησε αμέσως με το βιοτεχνικό επιμελητήριο στο Μάνχαϊμ, ώστε να ξεκινήσει τη διαδικασία αναγνώρισης επαγγελματικών προσόντων. Εκεί τον ενημέρωσαν για τα αποδεικτικά έγγραφα που έπρεπε να καταθέσει. Εκμεταλλεύτηκε τον ενδιάμεσο χρόνο για μια πρακτική άσκηση σε ένα εργαστήριο οδοντοτεχνίας – και αυτό παρόλο που κατά την άφιξή του δεν γνώριζε ούτε μία λέξη γερμανικά. "Οι συνάδελφοί μου στο εργαστήριο με διευκόλυναν πολύ και ήταν εξαιρετικά ευγενικοί και πρόθυμοι να με βοηθήσουν από την πρώτη ημέρα." Παράλληλα με την πρακτική άσκηση ξεκίνησε μαθήματα γλώσσας.

Στην πορεία της διαδικασίας αναγνώρισης επαγγελματικών προσόντων προέκυψε γρήγορα ότι ο Alaa Kheralah έπρεπε να ολοκληρώσει μια ανάλυση προσόντων , προκειμένου να αποδείξει την ισοτιμία του τίτλου επαγγελματικής κατάρτισης που κατείχε. Καθώς, από τα αποδεικτικά έγγραφά του απουσίαζαν σημαντικές πληροφορίες σχετικά με το ακριβές περιεχόμενο της εκπαίδευσής του στην Ιορδανία.

Η ημερομηνία για την ανάλυση προσόντων ορίστηκε για τον Ιανουάριο του 2015. Στην περίπτωσή του δεν αποτέλεσε εμπόδιο το γεγονός ότι μέχρι τη στιγμή εκείνη δεν είχε ακόμα επαρκή γνώση γερμανικών. "Το εργαστήριο μού επέτρεψε κατ' εξαίρεση, η ανάλυση να γίνει στα αγγλικά. Κάτι που με βοήθησε πολύ", αναφέρει ο νεαρός Σύριος. Αυτό κατέστη δυνατόν όχι μόνο γιατί στο επάγγελμά του δεν έχει σχεδόν καμία επαφή με πελάτες και υπάρχουν διεθνώς γνωστοί ειδικοί όροι, αλλά και γιατί το βιοτεχνικό επιμελητήριο αναγνώρισε πόσο γρήγορα είχε ήδη βελτιωθεί η γνώση του στη γερμανική γλώσσα. Επιπλέον, ιδιαιτερότητα αποτέλεσε ότι η ανάλυση προσόντων για οδοντοτεχνίτες προέκυψε για πρώτη φορά με την περίπτωσή του. Ο κος Kheralah ήταν ο πρώτος που την ολοκλήρωσε σε όλη τη Γερμανία. Πέντε ημέρες διήρκεσε η δοκιμαστική εργασία, κατά την οποία πραγματοποίησε όλες τις ουσιαστικές εργασίες ενός οδοντοτεχνίτη – με πρότυπα αποτελέσματα! Οι ασκήσεις που δημιουργήθηκαν για τον Alaa Kheralah κατά τη διάρκεια της δοκιμαστικής εργασίας, χρησιμεύουν πλέον ως αναφορά για μελλοντικές ανάλυση προσόντων.

Όταν στη συνέχεια βεβαιώθηκε από το βιοτεχνικό επιμελητήριο η πλήρης ισοτιμία του τίτλου επαγγελματικής κατάρτισης που κατείχε, έλαβε αμέσως μερικές προσφορές για θέσεις εργασίας. Επειδή, ωστόσο, η διαδικασία αναγνώρισης ασύλου που αιτήθηκε, διήρκεσε περισσότερο χρόνο σε σύγκριση με τη διαδικασία αναγνώρισης επαγγελματικών προσόντων του, δεν του επιτράπηκε να εργαστεί κατευθείαν. Αυτό αποτέλεσε πραγματική πρόκληση για τον Alaa Kheralah: "Ήταν δύσκολο να διατηρήσω την υπομονή μου, μέχρι να λάβω επιτέλους την άδεια διαμονής για εργασία έξι μήνες μετά. Όμως περίμενα, και τώρα είναι όλα καλά." Μετά την επιτυχή διαδικασία ασύλου μπόρεσαν η σύζυγος και ο τετράχρονος γιος του να τον ακολουθήσουν στη Γερμανία. Από τότε, ο Alaa Kheralah εργάζεται ως οδοντοτεχνίτης στο εργαστήριο οδοντοτεχνίας Lusanum στο Ludwigshafen. "Αισθάνομαι πάρα πολύ άνετα στη δουλειά μου και είμαι ευτυχισμένος που η οικογένειά μου είναι επίσης εδώ."

Η συνέντευξη με τον Alaa Kheralah έγινε τον Νοέμβριο του 2015. Κατά τη διάρκεια της αναγνώρισης του πτυχίου του έλαβε συμβουλές και παρακολούθηση από την αρχή μέχρι το τέλος από το Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Mannheim Rhein-Neckar-Odenwald.

Η εμπειρία μου συνοπτικά

  1. Ο Σύριος Alaa Kheralah ολοκληρώνει στην Ιορδανία εκπαίδευση ως οδοντοτεχνίτης. Διαφεύγει από τη Συρία και έρχεται στη Γερμανία τον Οκτώβριο του 2014. 
  2. Υποβάλει αίτηση στο Βιοτεχνικό Επιμελητήριο του Mannheim (HWK) για αναγνώριση επαγγελματικής εκπαίδευσης
  3. Ο Alaa Kheralah παρακολουθεί μαθήματα γλώσσας και ξεκινά πρακτική άσκηση σε ένα εργαστήριο οδοντοτεχνίας.
  4. Επειδή τα απαραίτητα έγγραφα δεν είναι πλήρη, ο Alaa Kheralah πρέπει να αποδείξει τις δεξιότητές του σε μια ανάλυση προσόντων. Αυτή πραγματοποιείται τον Ιανουάριο του 2015.
  5. Μετά από την αναγνώρισηως οδοντοτεχνίτης, ο Alaa Kheralah πρέπει να περιμένει το αποτέλεσμα της αίτησης ασύλου του. Τότε μπορεί να ξεκινήσει να δουλεύει σε ένα εργαστήριο οδοντοτεχνίας στο Ludwigshafen.