Словник термінів - Р

Німецька: reglementierte Berufe

Регламентовані професії захищені правовими нормами. Це означає: Кожен, хто хоче займатися регламентованою професією, потребує певної професійної кваліфікації. Це також означає: Той, хто хоче займатися регульованою професією в Німеччині та має іноземну професійну кваліфікацію, потребує визнання!

Крім того, людина повинна відповідати подальшим передумовам, щоб мати можливість працювати за професією. Ці подальші передумови можуть відрізнятися в залежності від професії. Наприклад, може знадобитися підтвердження особистої придатності, придатності за здоров'ям або володіння німецькою мовою. У першу чергу багато професій регламентуються у сферах охорони здоров'я, безпеки та соціальних питань.

Існують різні форми регламентації:

• Певні медичні професії потребують апробації, щоб мати можливість займатися професією без обмежень. Сюди входить лікар, фармацевт, ветеринар, стоматолог і психотерапевт.
• У деяких професіях назва посади захищена. У цьому випадку людина може використовувати назву посади лише з офіційного дозволу. Це стосується, наприклад, фізіотерапевтів, акушерів або логопедів.
• У ремісничому секторі існує ряд регламентованих професій на рівні майстра. Той, хто хоче стати у цих професіях самозайнятим, повинен зареєструватися на так званій ремісничій ролі. Регламентовані ремеслені професії включають, наприклад, майстер-пекарів, перукарів та стоматологічних техніків.
• Для деяких самозайнятих видів діяльності та ремесел потрібні так звані свідоцтва про кваліфікацію або свідоцтва компетентності. Це стосується, наприклад, охоронців, страхових консультантів або інструкторів з водіння.

Багато професій регламентуються на федеральному рівні. Ті ж правила застосовуються до цих професій по всій країні, наприклад, для лікарів, медсестер або майстрів-ремеслеників.

Інші професії регулюються на рівні землі. Кожна федеральна земля має дещо різні правила для цих професій, наприклад, для педагогів, вчителів чи інженерів. Існують також професії, які регламентуються не у всіх федеральних землях.

До речі: Багато німецьких професій не регламентуються. Це стосується, наприклад, всіх професій подвійного навчання, таких як жінка-комерсант для управління офісом або автомобільний технік-механік.

Спеціалісти можуть дізнатися, чи регламентується професія чи ні, у довіднику визнання.

Довідник Ремісничої палати(HWK) для власників підприємств, які займаються ремеслами, що потребують ліцензування.

У Німеччині люди, які займаються ремеслом, можуть заснувати свій бізнес. Вони повинні мати відповідне свідоцтво про підвищення кваліфікації для ремесел, які потребують ліцензування. Такий ступінь називається: майстер. Майстрів необхідно внести до Реєстру ремісничих підприємств. Потім вони отримують відповідне ремісниче посвідчення.

Особи, які мають іноземне свідоцтво про підвищення кваліфікації до звання майстра за ремісничою справою, можуть подати
заявку на визнання цієї професійної кваліфікації. Таке визнання забезпечує право на реєстрацію в реєстрі ремісничих підприємств. Проте це не дає право на отримання звання майстра!
 

У Німеччині підприємницьку діяльність необхідно реєструвати в Управлінні промислового нагляду. При цьому для підприємницької діяльності видається офіційний документ, який називається: промислове свідоцтво.

Рекомендаційний перелік містить список усіх дефіцитних професій. Він регулярно оновлюється Федеральним агентством із працевлаштування (BA).

У Німеччині за певними професіями не вистачає найманих працівників. Такі професії називаються дефіцитними.
 

У ремісничому виробництві зайняті переважно особи, які працюють за ремісничими професіями. Існує близько 130 ремісничих професій. До них належать, наприклад, професії пекаря, перукаря, годинникаря, електротехніка чи фотографа.

Професійне навчання для здобуття ремісничої професії завершується через 3-3,5 роки складанням іспиту на звання підмайстра. Після цього можна пройти підвищення кваліфікації для отримання звання майстер-ремісник.

Особи, які мають ремісничу професію, можуть працювати самостійно. Це означає: вони мають право відкрити власне ремісниче підприємство.

Для роботи за професією з офіційним ліцензуванням необхідно мати звання майстер-ремісник. Це стосується також еквівалентної іноземної професійної кваліфікації (процедура визнання). Крім цього, заздалегідь необхідно зареєструватися в Реєстрі ремісничих підприємств. Умови регулюються Ремісничим кодексом.

Можна також відкрити своє ремісниче підприємство, що працює у сфері ремісничого виробництва та не підлягає офіційному ліцензуванню, або у сфері підприємницької діяльності, схожої з ремісничим виробництвом. Для цього спочатку необхідно зареєструватись у професійному реєстрі або зареєструвати підприємницьку діяльність в Управлінні промислового нагляду. Визнання для цього не потрібне.

Види підприємницької діяльності, які не підлягають офіційному ліцензуванню та схожі з ремісничим виробництвом, наведено в Ремісничому кодексі в додатку B.

І те, й інше стосується осіб з іноземною професійною кваліфікацією.

Ремісничий кодекс Німеччини

Додаток B до Ремісничого кодексу

Для деяких ремісничих професій потрібна ліцензія. Офіційно ліцензовані ремесла — це промислові професії з особливим потенціалом небезпеки. Це означає: Якщо ремесло виконується неправильно, клієнти або інші люди можуть опинитися під загрозою. До цих професій належать, наприклад, електротехніки, столяри та монтажники.

Перелік офіційно ліцензованих ремесел наведено в додатку A до Ремісничого кодексу (HwO).

Ремісники можуть стати самозайнятими та відкрити свій бізнес. В офіційно ліцензованих ремеслах обов’язковою умовою є внесення до Реєстру ремісничих підприємств. Ремісникам у сфері ремісничого виробництва, що не підлягає офіційному ліцензуванню, або у сфері підприємницької діяльності, схожої з ремісничим виробництвом, цього робити не потрібно.

До Реєстру ремісничих підприємств вносяться ремісники офіційно ліцензованого ремесла. Особи з іноземною професійною кваліфікацією повинні пройти перевірку на еквівалентність. Якщо визначено еквівалентність іноземної професійної кваліфікації відповідному німецькому ступеню магістра, можна внести запис до реєстру ремісничих підприємств. Потім ви зможете самостійно керувати ремісничим підприємством.

Існують також такі види підприємницької діяльності, які не потребують ліцензування та схожі з ремісничим виробництвом. До самозайнятості застосовуються інші правила.
 

див. рішення про визнання

Також:
рішення про еквівалентність освіти,
рішення про еквівалентність,
рішення про встановлення еквівалентності освіти,
офіційний документ про визнання

Рішення про визнання — це документ уповноваженого органу, виданий на основі заявки на визнання. Він містить результат процедури визнання. Рішення про визнання має юридичну чинність.

У разі повного визнання дозвіл на роботу може бути пов’язаний із рішенням про визнання. Наприклад, це може бути апробація або дозвіл на роботу за професією, дозвіл на використання найменування професії або свідоцтво про державне визнання.
 

Робота за здобутою професією.