Пропозиція Федерального інституту професійної освіти Більше інформації

Що таке визнання професійної кваліфікації?

Ви здобули професійну чи вищу освіту? І ви б хотіли працювати за цією професією в Німеччині? Для певних професій потрібно обов’язково отримати визнання. Для інших професій отримувати визнання необов’язково. Це також стосується професій, що передбачають наявність вищої освіти.

Тут ви знайдете відповіді на наведені нижче запитання.

  • Що таке визнання професійної кваліфікації?
  • Які умови необхідно виконати?
  • Коли необхідно отримати визнання?
  • Скільки коштує визнання?

 

Визнання професійної кваліфікації означає:

іноземна професійна кваліфікація юридично еквівалентна німецькій професійній кваліфікації. Для визнання професійної кваліфікації необхідно пройти процедуру визнання. Після її завершення ви отримаєте офіційне рішення. У ньому вказується, чи було визнано вашу професійну кваліфікацію в Німеччині.

Визнання завжди здійснюється для конкретної німецької професії, так званої еталонної професії.

У Німеччині у вас є право на процедуру визнання. Ця процедура регулюється Законом про визнання Федерального уряду та законами федеральних земель. Заявку на визнання також можна подати з-за кордону.

 

Умови для проведення процедури визнання наведено нижче.

  • Ви хочете працювати в Німеччині.
  • Ви отримали іноземну державну або визнану державою професійну кваліфікацію.
  • Ви можете підтвердити свою професійну кваліфікацію, надавши документ про освіту.

Процедура визнання здійснюється так званим уповноваженим органом. Уповноважений орган порівнює професійну кваліфікацію з німецькою професійною кваліфікацією. При цьому також враховується ваш професійний досвід та інші якості.

Не можете пред’явити документ про освіту?

Незважаючи на це, ви можете подати заявку на визнання. Після цього ви можете підтвердити свою професійну кваліфікацію, наприклад, під час пробного працевлаштування. Детальнішу інформацію наведено на сторінці «Як пройти процедуру визнання?».

 

Скористайтеся консультаційними послугами!

Ми рекомендуємо: Користуйтеся консультаційними послугами, перш ніж подати заявку на визнання. разом зі спеціалістом-консультантом ви зможете найкращим чином підготувати свої документи.

Ви також можете звернутися за консультацією, якщо вашу заявку на визнання було відхилено. Таким чином можна дізнатися, чи можливе проходження кваліфікації. У багатьох випадках завдяки ним можна отримати повне визнання.

Якщо ви не можете отримати визнання, тут ви зможете отримати інформацію та консультацію щодо професійних альтернатив.

 

У якому випадку мені потрібне визнання професійної кваліфікації?

Для певних професій обов’язково потрібно отримати визнання. Для роботи за іншими професіями визнання є добровільним. Переваги добровільного визнання: Ви отримуєте офіційне рішення німецькою мовою від уповноваженого органу. Це може стати корисним під час подачі заявки: Роботодавці можуть відразу визнати ваші навички та знання. Наявність рішення також має важливе значення під час ведення переговорів про зарплату.

Коли визнання є абсолютно необхідним? А коли добровільним? Це залежить від регламентування вашої професії та вашої країни походження.

Регламентовані професії

Для регламентованих професій потрібно обов’язково отримати визнання. Для цих професій потрібно мати певну професійну кваліфікацію і, можливо, відповідати іншим вимогам. Для цього існує правове регулювання. У першу чергу це стосується професій у сфері охорони здоров’я, безпеки або соціальних справ. Регламентовані професії — це, наприклад, професії лікаря або вчителя. Захищена законом професія, наприклад, інженер, також є однією із форм регламентування

.

Виняток. Якщо ви легально проживаєте в іншій країні ЄС, ви можете інколи працювати в Німеччині без визнання. Однак спочатку про це необхідно повідомити в уповноважений орган.

Не регламентовані професії

Ви хочете працювати без визнання за не регламентованою професією. Не регламентовані професії не захищені законом. До них належать, наприклад, професії, що отримуються в рамках профосвіти, як-от мехатронік автомобільної промисловості або офіс-менеджер.

Ви родом із третьої країни?

Визнання необхідне, якщо ви хочете в’їхати до Німеччини з метою працевлаштування із третьої країни. У такому разі ви повинні подати заявку на визнання з вашої країни походження. Третіми країнами є всі країни, окрім країн ЄС/ЄЕЗ/Швейцарії.

Щоб мати можливість працювати в Німеччині, ви повинні відповідати одній із наступних вимог.

 

Ви вже живете в Німеччині?

Тоді вам може знадобитися визнання, щоб ви могли працювати за регламентованою професією.

stempelmotive
stempelmotive

Для в’їзду необхідно відповідати також й іншим вимогам. Детальнішу інформацію наведено на сторінці «В’їзд».

 

Скільки коштує визнання?

Процедура визнання може коштувати до 600 євро, а в деяких випадках навіть більше. Часто виникають додаткові витрати на переклади, нотаріальне засвідчення, компенсаційні заходи або корекційні кваліфікаційні заходи. Також можуть виникнути витрати на відрядження, якщо вам необхідно особисто забрати документи з країни походження.

Можливо, ви зможете отримати фінансову підтримку. Існують такі варіанти фінансування:

  • фінансування з боку Федерального агентства із працевлаштування;
  • федеральне фінансування у вигляді гранту на визнання;
  • фінансування з боку федеральної землі Гамбург.