Ресурс Федерального института профессионального образования Подробнее
Galina Batt, Специалист по уходу за пациентами

Для меня признание - это как присвоение звания самой сильной женщины года.

Галина Батт работала в России «фельдшером». Поскольку в Германии такой профессии нет, она прошла адаптационный учебный курс. После получения признания она работает в одной из больниц города Бергиш-Гладбах.

Мой совет
Не бойтесь начать процедуру получения признания! Вы всегда найдете помощь и поддержку.
Краткая справка
имя
Galina Batt
Возраст
44
Эталонная профессия
Специалист по уходу за пациентами
Страна образования
Казахстан
Работа
Специалист по уходу за пациентами

Моя история

«Для меня признание означает, что теперь у меня совершенно другие возможности на рынке труда. Кроме того, у меня теперь больше уверенности. И я горжусь тем путём, который я прошла».

Это было решение, принятое из любви. В 2014 году Галина Батт приехала в Кёльн вместе со своей дочерью. Здесь она собиралась жить со своим мужем-немцем. Галина Батт познакомилась с ним в отпуске.

В конце 2017 года Галина Батт зарегистрировалась в агентстве по трудоустройству в качестве ищущей работу. Ранее она работала фельдшером в России. В Германии этой профессии соответствует что-то среднее между специалистом по уходу и врачом скорой помощи. На своей новой родине она хотела просто немного зарабатывать. Однако поскольку у неё была слишком высокая квалификация, она не смогла найти работу. Поэтому в агентстве по трудоустройству Галине Батт посоветовали получить признание её образования. Она была уверена, что быстро найдёт новую работу. Её желание: «Я хочу делать что-то полезное для общества и повысить свой уровень жизни».

Консультант обратил её внимание на сеть IQ. На сайте IQ Галине Батт получила важную информацию по вопросам признания. Она смогла получить подробную информацию о профессии специалиста по уходу за пациентами, а также о процедуре признания в администрации округа Дюссельдорф. После этого она подготовила все необходимые документы и перевела их на немецкий язык.

В начале 2018 года Галина Батт подала заявление о признании её образования. Однако заявление было отклонено, поскольку признание её образования на тот момент оказалось невозможным. Вместо этого ей следовало получить новое образование и выучить язык до уровня B2. В 2019 году правовая ситуация изменилась: новое экспертное заключение об эталонной квалификации Экспертного центра по медицинским профессиям (GfG) позволило признать её обучение. Согласно экспертному заключению, Галине Батт не хватало 1000 часов практики в больнице и 500 часов теории. Кроме того, она также получила адрес школы Луизы фон Марильяк. Центр обучения уходу в Кёльне с 2018 года предлагает в том числе адаптационные учебные курсы. Они проводятся при финансовой поддержке сети IQ, и участники не несут никаких расходов.

Галина Батт записалась на адаптационный учебный курс в ноябре 2019 года. Центр обучения уходу рекомендует сначала пройти несколько практических часов в больнице, а затем заняться теорией. «Если нет практического опыта работы в больнице, возникают сложности с пониманием теоретического материала. Именно поэтому учащимся часто не удаётся пройти заключительное собеседование после адаптационного учебного курса», – рассказывает Юдит Карле, руководитель проекта в школе Луизы фон Марильяк.

Галина Батт нашла работу в качестве «младший медработник в процессе признания» в одной из больниц города Бергиш-Гладбах. Однако начало в январе 2020 года оказалось трудным. Она не знала немецких специальных терминов. Она не знала, как работает оборудование и как проводятся процедуры. Тем не менее, ей удалось пройти 1000 практических часов в течение года.

Когда Галина Батт начала посещать теоретические занятия, работать в больнице стало легче. И ещё: «Мы не только учились по специальности, но и получили поддержку и много практических советов для повседневной работы. Центр обучения уходу оказался очень важен для моего пути».

Образование, полученное в Казахстане, оказалось очень полезным: «Быстро выяснилось, что Галина Батт уже обладает обширными базовыми знаниями по профессии. Именно поэтому мы ходатайствовали о сокращении необходимых 500 теоретических часов. Поэтому заключительное собеседование смогло состояться уже через 360 часов. Это собеседование она успешно прошла в августе 2021 года», – с радостью сообщила Юдит Карле.

Наконец, 16 ноября 2021 года Галина Батт получила полное признание своей профессиональной квалификации. Сегодня она работает специалистом по уходу за пациентами в одной из больниц города Бергиш-Гладбах.

Беседа состоялась в декабре 2021 года. Поддержку в прохождении процедуры признания оказала сеть IQ земли Северный Рейн-Вестфалия. Теоретическую часть адаптационного учебного курса она прошла в центре Луизы фон Марильяк в Кёльне, который финансируется сетью IQ.

Вкратце о процедуре, которую я прошёл

  1. Галина Батт у себя на родине в Казахстане получает образование фельдшера. В Германии этой профессии соответствует что-то среднее между специалистом по уходу и врачом скорой помощи. После получения образования она работает фельдшером в Казахстане и России.
  2. В 2014 году Галина Батт переезжает вместе со своей дочерью в Кёльн к своему мужу-немцу. В конце 2017 года Галина Батт регистрируется в агентстве по трудоустройству в качестве ищущей работу. Там Галина Батт узнаёт, что она может получить признание своей профессиональной квалификации.
  3. В сети IQ Галина Батт получает всю необходимую информацию по вопросам признания. В начале 2018 года она подаёт заявление о признании в администрацию округа Дюссельдорф. Сначала её заявление было отклонено. В 2019 году она получает возможность всё же получить признания своего образования.
  4. В сентябре 2019 года Галина Батт получает результат проверки равноценности образования: ей необходимо ещё около 1 500 часов теоретических и практических занятий. Она подаёт заявление на посещение адаптационного учебного курса и работает в одной из больниц в городе Бергиш-Гладбах в качестве «младший медработник в процессе признания».
  5. Галина Батт начинает занятия по теории в школе Луизы фон Марильяк в сентябре 2020 года. В августе 2021 года она успешно проходит завершающее собеседование.
  6. 16 ноября 2021 года Галина Батт получает признание. Сегодня она работает специалистом по уходу за пациентами в одной из больниц города Бергиш-Гладбах.