Что такое признание профессиональной квалификации?

Группа людей в разной профессиональной одежде
© Kurhan / Fotolia

Наличие признания профессиональной квалификации показывает вашему работодателю, насколько она сравнима с немецким свидетельством о профессиональном обучении. Решение о признании подтвердит это с юридической точки зрения. Для некоторых профессий наличие полного признания обязательно. Признание вашей иностранной профессиональной квалификации повысит шансы найти хорошую работу.

У вас есть иностранная профессиональная квалификация и вы намерены работать в Германии по своей профессии? Тогда вы можете или должны получить признание вашей иностранной профессиональной квалификации в Германии. Признание иностранной профессиональной квалификации означает ее юридическое приравнивание со сравнимой немецкой профессиональной квалификацией. Если вы намерены приехать из третьего государства, возможно, признание даже станет важным критерием для возможности иммиграции в Германию.

Для некоторых профессий наличие признания предписывается законодательством, например, для врачей, учителей или воспитателей. Эти профессии называются регламентированными.


Высокий класс в работе — также и в Германии

Это короткое видео рассказывает об основных принципах нового законодательного регулирования и показывает первые шаги в ходе процедуры признания.

› Показать устный текст

Высокий класс в работе — в том числе в Германии

Это Ясмин.

Ясмин работает врачом в Турции и планирует вскоре начать учебу на педиатра в Германии.

А это Карла.

Карла живет в Мадриде и получила образование офис-менеджера.

Карла хочет скоро переехать в Берлин и найти там увлекательную работу.

А тут мы видим Замира.

Замир уже несколько лет живет в Германии.

Перед переездом он изучал машиностроение в камерунском университете и теперь хотел бы работать инженером в Германии.

В Германии рады всем трем.

Существует множество работодателей, которые рассчитывают на умения этих специалистов.

Но осторожно!

Чтобы эти трое могли достичь своей цели, возможно, сначала требуется получить признание их свидетельства о профессиональном обучении.

Это означает, что нужен официальный документ

— решение о признании, — в котором указано,

с каким немецким образованием сравнима данная квалификация.

Это выглядит так, например, для врачей или учителей.

Для других вопросов такой документ может не потребоваться, но все равно очень полезен.

Если немецкие работодатели понимают, что, к примеру, Карла училась именно на офис-менеджера,

это может повысить ее шансы при поиске работы.

Новый закон о признании регламентирует этот процесс таким образом, чтобы в будущем признание иностранного образования проходило проще и быстрее.

Но как это работает?

Вы узнаете об этом на веб-сайте anerkennung-in-deutschland.de, официальном портале по вопросам признания иностранных профессиональных квалификаций.

Средство поиска признания всего лишь за несколько щелчков мышью приведет вас к нужному контактному лицу в вашем органе по признанию квалификаций

и расскажем вам, например, какие документы необходимы для подачи заявления.

Кроме того, там также представлена информация о работе в Германии.

Например, по таким темам, как виза и разрешение на пребывание.

Воспользуйтесь этим помощником на пути к профессиональному признанию,

чтобы достичь в Германии высокого класса в работе, которой вы обучались в вашей родной стране.

Мы будем рады вашему визиту!

anerkennung-in-deutschland -

информационный портал федерального правительства по вопросам признания иностранных профессиональных квалификаций.

› Скрыть устный текст


Право на процедуру признания

Каждый человек имеет право на процедуру признания. Основанием для этого правового притязания является Федеральный закон о признании и соответствующие законы федеральных земель. Необходимым условием для процедуры признания является то, что вы получили в своей стране происхождения признанную государством профессиональную квалификацию и можете подтвердить это разного рода сертификатами (например, свидетельством об образовании) и, возможно, другими документами. Процедура признания проводится так называемыми компетентными органами.

Право на процедуру признания для беженцев

Право на процедуру признания для беженцев

Вы имеете правовой притязание на процедуру признания в Германии независимо от гражданства, разрешения на пребывание или разрешения на работу. Заявление о признании также могут подать беженцы, просители убежища или лица с ограниченным согласием на пребывание.

Ваши преимущества

Лучшие шансы при поиске работы

Признание профессиональной квалификации дает вам много преимуществ. Ведь если вы прошли процедуру признания, благодаря решению о признании вы можете ясно и понятно указать любому потенциальному работодателю, какую профессиональную квалификацию вы имеете, причем все равно, идет ли речь о полном или частичном признании. Это позволяет работодателю точнее классифицировать вашу профессиональную квалификацию.

Работа в соответствии с вашей квалификацией

Признание профессиональной квалификации увеличивает ваши шансы найти работу, которая соответствует вашей профессии. Это хорошо не только для карьеры, но и для вашего дохода. Кроме того, вы продолжаете работать по специальности и продвигаетесь в профессиональном плане.

Преимущества для немецкой экономики и общества

Признание иностранных профессиональных квалификаций — это важный элемент в удовлетворении потребности в квалифицированных специалистах в Германии. Знания и опыт иммигрантов востребованы в Германии. И это хорошая причина для того, чтобы переехать в Германию.

Признание иностранных профессиональных квалификаций поддерживает интеграцию иммигрантов в немецкое общество. Одновременно Закон о признании также повышает оценку деятельности иммигрантов.