Oferta Federalny Instytut Kształcenia Zawodowego Więcej informacji

Podstawy prawne

Uprawnienie do postępowanie w sprawie uznania kwalifikacji jest regulowane przez prawo. Odnosi się to również do przebiegu postępowania w sprawie uznania kwalifikacji.

Tutaj znajdą Państwo odpowiedzi na następujące pytania

  • Jakie są podstawy prawne uznania?
  • Które regulacje prawne mają zastosowanie do poszczególnych zawodów?

Uznanie zagranicznych kwalifikacji zawodowych.  w Niemczech regulują federalne i krajowe ustawy i rozporządzenia. Oznacza to, że uznanie niektórych zawodów regulują federalne przepisy ustawowe i wykonawcze. Do uznania innych zawodów mają zastosowanie prawa i przepisy krajów związkowych. Podstawę prawną stanowią federalna Ustawa o stwierdzaniu zagranicznych kwalifikacji zawodowych , odpowiednie ustawy o stwierdzaniu zagranicznych kwalifikacji zawodowych krajów związkowych oraz przepisy federalne i krajowe szczegółowego prawa zawodowego. Te podstawy prawne zawierają odpowiednie przepisy dotyczące postępowania w sprawie uznania kwalifikacji.

Federalna ustawa o uznawaniu kwalifikacji

Niemiecka federalna Ustawa o uznawaniu kwalifikacji jest tak zwaną ustawą artykułową. Oznacza to, że ustawa składa się z kilku ustaw lub poprawek do ustaw. Federalna Ustawa o uznawaniu kwalifikacji obejmuje Ustawę o stwierdzaniu zagranicznych kwalifikacji zawodowych (BQFG) oraz zmiany do kilku ustaw zawodowych. 

Federalna Ustawa o uznawaniu kwalifikacji obowiązuje od dnia 1 kwietnia 2012 r. Przepisy dotyczące uznania obowiązują od 2005 r. na mocy dyrektywy UE w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych. Dyrektywa UE w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych reguluje uznanie w zawodach regulowanych dla obywateli UE/EOG/Szwajcarii.

Federalna Ustawa o uznawaniu kwalifikacji wykracza ponadto. Reguluje ona: 

BQFG zawiera zasady dotyczące postępowania w sprawie uznania kwalifikacji, np. szczegóły dotyczące wymaganych dokumentów i czasu trwania postępowania. W postępowaniu w sprawie uznania kwalifikacji zgodnie z BQFG Państwa kwalifikacje zawodowe są zawsze porównywane z aktualnym niemieckim zawodem porównywalnym. Uwzględniane jest również Państwa doświadczenie zawodowe Dzięki doświadczeniu zawodowemu będzie być może możliwe wyrównanie istotnych różnic między Państwa zagranicznymi kwalifikacjami zawodowymi a niemieckim zawodem porównywalnym.

BQFG ma zastosowanie tylko wtedy, gdy szczegółowe prawo zawodowe nie reguluje inaczej. 
Uznanie kwalifikacji zawodowych w zawodach regulowanych jest również regulowane przez ustawodawstwo zawodowe. Dotyczy to na przykład Federalnej Ordynacji Lekarskiej. 
Uprawnienie do postępowania w sprawie uznania kwalifikacji ma zastosowanie bez względu na obywatelstwo lub miejsce zamieszkania. Można zatem złożyć wniosek również z zagranicy. 

Ustawy o uznawaniu kwalifikacji zawodowych krajów związkowych

Niektóre zawody są regulowane przez ustawy i rozporządzenia 16 krajów związkowych w Niemczech. Wszystkie kraje związkowe mają swoje własne ustawy o stwierdzaniu zagranicznych kwalifikacji zawodowych i ustawy szczegółowe. Na przykład następujące zawody są regulowane przez prawo poszczególnych krajów związkowych: nauczyciel i inżynier.

Przepisy prawne dotyczące późnych przesiedleńców

Późni przesiedleńcy mają od 1953 r. ustawowe prawo do postępowania w sprawie uznania kwalifikacji na mocy Federalnej Ustawy o Wypędzonych i Uchodźcach (BVFG). Od 2012 r. obowiązuje również w stosunku do nich BQFG. Dlatego późni przesiedleńcy mogą wybrać jedną z dwóch procedur w ramach postępowania w sprawie uznania kwalifikacji: między BVFG i BQFG. 

Postępowania w sprawie uznania kwalifikacji według BVFG opiera się na aktualnym lub wcześniej obowiązującym zawodzie porównywalnym. Natomiast postępowania w sprawie uznania kwalifikacji zgodnie z BQFG opiera się zawsze na aktualnym niemieckim zawodzie porównywalnym. W postępowaniu w sprawie uznania kwalifikacji zgodnie z BQFG może być również brane pod uwagę doświadczenie zawodowe.
Federalny Urząd ds. Migracji i Uchodźców (BAMF) wyjaśnia w ulotce oba postępowania w sprawie uznania kwalifikacji dla późnych przesiedleńców. Link znajduje się na dole tej strony.
 

Kiedy i jakie regulacje prawne obowiązują dla uznania?

 

Ist Ihr Beruf reglementiert?

Berufsqualifikation aus der EU/EWR/Schweiz

Berufsqualifikation aus anderem Land/Drittstaat

Ist Ihr Beruf reglementiert?

Reglementierter Beruf
(z. B. Ärztin, Pflegefachkraft,  Friseurmeister)

Berufsqualifikation aus der EU/EWR/Schweiz

EU-Berufsanerkennungsrichtlinie, Fachgesetze, BQFG Bund und Bundesländer, Bundesvertriebenengesetz

Berufsqualifikation aus anderem Land/Drittstaat

Fachgesetze, BQFG Bund und Bundesländer, Bundesvertriebenengesetz

Ist Ihr Beruf reglementiert?

Nicht reglementierter Beruf
(z. B. Kfz-Mechatroniker, Köchin)

oder Beruf ohne fachgesetzliche Regelung zur Anerkennung

Berufsqualifikation aus der EU/EWR/Schweiz

BQFG Bund und Bundesländer, Bundesvertriebenengesetz

Berufsqualifikation aus anderem Land/Drittstaat

BQFG Bund und Bundesländer, Bundesvertriebenengesetz

 

Kto decyduje o moim uznaniu?

O uznaniu decyduje właściwy organ. . Właściwy organ zależy od miejsca pracy i zawodu porównywalnego. Właściwy organ i podstawę prawną postępowania w sprawie uznania kwalifikacji  znaleźć można w praktycznej wyszukiwarce.

Ustawa imigracyjna dotycząca specjalistów i uznawanie kwalifikacji

Od 1 marca 2020 r. Ustawa imigracyjna dotycząca specjalistów uprościła imigrację dla wykwalifikowanych specjalistów z państw trzecich.

Kto jest uznawany za wykwalifikowanego specjalistę?

  • Posiada Pan/Pani uznane wykształcenie zawodowe. 
  • Posiada Pan/Pani uznany dyplom ukończenia studiów wyższych.

Wyjątek

Specjaliści IT mogą, pod pewnymi warunkami, imigrować bez formalnego dyplomu zawodowego i bez uznania kwalifikacji.

Ustawa imigracyjna dotycząca specjalistów reguluje między innymi kwestie uznania:

  • Można imigrować do pracy do Niemiec z uznanymi kwalifikacjami zawodowymi i podjąć pracę kwalifikowaną. 
  • Pod pewnymi warunkami można pracować w swoim zawodzie już w trakcie udziału w środku szkoleniowym odbywanym w celu uznania.

Przegląd najważniejszych zmian wynikających z stawy imigracyjnej dotyczącej specjalistów można znaleźć na stronie internetowej „Make it in Germany”. Poniżej znajduje się link.