Aby uzyskać uznanie kwalifikacji zawodowych, należy złożyć wniosek. Do tego trzeba znać niemiecki zawód porównywalny. I trzeba wiedzieć, gdzie chce się pracować w Niemczech.
Tutaj znajdą Państwo odpowiedzi na następujące pytania
jest możliwe wyłącznie w przypadku porównywalnego zawodu niemieckiego. W praktycznej wyszukiwarce znajdą Państwo informacje o niemieckich zawodach i mogą Państwo wybrać swój . Można się w niej dowiedzieć, czy Państwa zawód jest zawodem . Dowiedzą się Państwo również, czy potrzebują uznania.
W praktycznej wyszukiwarce znajdują się również dane kontaktowe do punktu doradztwa i oraz szczegółowe informacje na temat .
1
Korzystanie z doradztwa
Przed złożeniem zalecamy skorzystanie z usług doradztwa!
Punkt doradztwa udzieli wszystkich ważnych informacji na temat . Przed złożeniem wniosku należy również w ramach konsultacji wyjaśnić kwestie dotyczące wsparcia finansowego.
należy złożyć do . Do złożenia wniosku wymagane są określone dokumenty, np. dokument potwierdzający posiadanie kwalifikacji zawodowych. Jakie dokumenty należy złożyć, można dowiedzieć się w praktycznej wyszukiwarce.
Nie poosiadają już Państwo wszystkich dokumentów? W wielu zawodach będziesz mógł wówczas praktycznie wykazać swoją wiedzę poprzez . Istnieją również inne procedury w obszarze . Można na przykład wziąć udział w lub złożyć egzamin.
Pochodzi Pan/Pani z Unii Europejskiej (UE) lub z Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG)? Wówczas można zwrócić się o Europejską legitymację zawodową dla niektórych zawodów na portalu unijnym "Your Europe”. Wówczas nie ma potrzeby składania kolejnego wniosku o uznanie.
3
Opracowanie wniosku
rozpatrzy Państwa . Najpóźniej po miesiącu otrzymają Państwo wiadomość, czy Państwa dokumenty dotarły. Ta wiadomość zawiera również informacje, czy należy złożyć jeszcze jakieś dokumenty.
Jeśli dokumenty są kompletne, właściwy organ sprawdzi, czy Twoje kwalifikacje są równoważne z niemieckim . W postępowaniu może zostać wzięte pod uwagę również Państwa doświadczenie zawodowe.
o wyniku otrzymasz najpóźniej po 3 - 4 miesiącach. Postępowanie może również trwać dłużej. Na przykład, jeśli z powodu braku dokumentów przeprowadzana jest .
4
Otrzymanie decyzji
Właściwy organ poinformuje Cię o wyniku procedury uznania w . Jeżeli wynikiem jest „brak” lub „częściowe” uznanie, stwierdzono między Twoimi kwalifikacjami a . W większości przypadków różnice te można zrekompensować kwalifikacjami. Więcej na ten temat możesz dowiedzieć się tutaj: Co dzieje się po otrzymaniu decyzji
5
Jakie rezultaty może przynieść proces uznawania kwalifikacji?
Wynik postępowania w sprawie uznania kwalifikacji podany zostaje do wiadomości w decyzji.
W przypadku zawodów regulowanych wyniki są następujące:
Uznanie: Państwa kwalifikacje zawodowe są równoważne z niemieckim zawodem porównywalnym. A Państwo spełniają inne wymagania dotyczące zezwolenia na wykonywanie zawodu, np. w zakresie przydatności osobistej lub umiejętności językowych.
Brak uznania: Państwa kwalifikacje zawodowe nie są równoważne. Istnieją istotne różnice pomiędzy Państwa kwalifikacjami zawodowymi a niemieckim zawodem porównywalnym. W wielu przypadkach można jednak jeszcze uzyskać pełne uznanie: np. za pomocą tzw. środka wyrównawczego.
Brak uznania: Państwa kwalifikacje zawodowe są równoważne. Ale nie spełnia Pan/Pani innych wymogów dla zezwolenia na wykonywanie zawodu.
Dla zawodów nieregulowanych wynikają następujące wyniki:
Uznanie: Państwa kwalifikacje zawodowe są równoważne z niemieckim zawodem porównywalnym
Częściowe uznanie: część Państwa kwalifikacji zawodowych jest równoważna. W innej części występują istotne różnice. Odbywając tak zwane szkolenie dostosowawcze, można otrzymać pełne uznanie, jeśli się je pomyślnie ukończy.
Brak uznania: różnice Państwa kwalifikacji zawodowych w stosunku do niemieckiego zawodu porównywalnego są za duże.
Wniosek o uznanie kwalifikacji zawodowych ma zazwyczaj formę formularza. Za jego pomocą można złożyć wniosek o uznanie zagranicznych kwalifikacji zawodowych.
Wniosek o uznanie wraz z niezbędnymi dokumentami przesyła się do właściwego organu. Albo składa się go tam osobiście. Wniosek o uznanie kwalifikacji zawodowych można ściągnąć ze strony internetowej właściwego organu.
Czasami nie ma żadnego wniosku o uznanie do pobrania. Wtedy osoba musi złożyć nieformalny wniosek. Następnie osoba ta musi napisać pismo do właściwego organu. W piśmie tym osoba ta musi zawnioskować o wszczęciepostępowania w sprawie uznania kwalifikacji. Właściwy organ poinformuje o tym, w jaki sposób można to zrobić.
W postępowaniu w sprawie uznania kwalifikacji właściwy organ wymaga świadectw i dokumentów, które informują o treści i czasie trwania zagranicznych kwalifikacji zawodowych. Ważne jest przy tym również doświadczenie zawodowe w danym zawodzie.
Uznanie w kontekście zagranicznych kwalifikacji zawodowych oznacza, że obce kwalifikacje zawodowe są zrównane z porównywalnym zawodem niemieckim. Zagraniczne kwalifikacje zawodowe są więc uznawane w Niemczech.
Rozróżnia się uznanie pełne, częściowe oraz brak uznania.
W przypadku zawodów nieregulowanych państwo nie stawia określonych wymagań. Oznacza to, że nie ma żadnych zezwoleń na wykonywanie zawodu, które byłyby konieczne, aby pracować w zawodzie. Na przykład w Niemczech wszystkie zawody oparte na kształceniu zawodowym w systemie dualnym nie są regulowane. Uznanie nie jest warunkiem koniecznym do wykonywania pracy w takim zawodzie.
Zawody regulowane są prawnie chronione. Oznacza to, że: Jeśli chcesz wykonywać zawód regulowany, musisz posiadać określone kwalifikacje zawodowe. Oznacza to również, że: Jeśli chcesz wykonywać zawód regulowany w Niemczech i posiadasz zagraniczne kwalifikacje zawodowe, potrzebujesz uznania!
Ponadto osoba musi spełniać inne wymagania, aby uzyskać pozwolenie na pracę w zawodzie. Te dalsze wymagania mogą się różnić w zależności od zawodu. Wymagane mogą być na przykład przydatność osobista, przydatność zdrowotna lub znajomość języka niemieckiego. Wiele zawodów jest regulowanych, szczególnie w sektorach zdrowia, bezpieczeństwa i opieki społecznej.
Istnieją różne formy regulacji:
W przypadku akademickich zawodów medycznych, aby móc wykonywać zawód bez ograniczeń, wymagane jest prawo wykonywania zawodu. Należą do nich lekarze, farmaceuci, lekarze weterynarii, stomatolodzy i psychoterapeuci.
W niektórych zawodach tytuł zawodowy jest chroniony. W takim przypadku dana osoba może używać tytułu zawodowego wyłącznie za oficjalnym pozwoleniem. Dotyczy to na przykład fizjoterapeutów, położnych i logopedów.
W rzemiośle istnieją pewne zawody regulowane na poziomie mistrzowskim. Każdy, kto chce pracować na własny rachunek w tych zawodach, musi zostać wpisany do tak zwanego rejestru rzemieślników. Regulowane zawody rzemieślnicze obejmują na przykład mistrzów piekarnictwa, mistrzów fryzjerstwa i mistrzów techniki dentystycznej.
W przypadku niektórych działalności na własny rachunek i branżach wymagane są tak zwane dokumenty potwierdzające kwalifikacje lub świadectwa kwalifikacji. Dotyczy to na przykład ochroniarzy, doradców ubezpieczeniowych i instruktorów jazdy.
Wiele zawodów jest regulowanych na poziomie federalnym. Dla tych zawodów obowiązuj te same przepisy w całym kraju, np. dla lekarzy, pielęgniarek lub mistrzów rzemiosła.
Inne zawody są regulowane na poziomie krajów związkowych. Zawody te podlegają nieco innym przepisom w każdym kraju związkowym, np. dla wychowawców, nauczycieli i inżynierów. Istnieją również zawody, które nie są regulowane we wszystkich krajach związkowych.
Praktyczna wyszukiwarka jest specjalnym narzędziem na stronie www.anerkennung-in-deutschland.de. Zawiera ona ważne informacje odnośnie uznawania konkretnych kwalifikacji zawodowych w Niemczech. Za pomocą praktycznej wyszukiwarki kilkoma kliknięciami myszki można przeszukać właściwy organ i otrzymać najważniejsze informacje odnośnie profilu zawodowego porównywalnego zawodu niemieckiego, postępowania w sprawie uznania kwalifikacji, o wymaganych dokumentach, kosztach postepowania oraz innych szczegółach dotyczących zawodu.
Dyplom doskonalenia zawodowego to dyplom przyznawany po pomyślnym zakończeniu doskonalenia zawodowego.
Dyplom doskonalenia zawodowego potwierdza kwalifikacje zawodowe., które są porównywalne z poziomem kompetencji licencjatu akademickiego lub nawet tytułu mistrzowskiego.
Dyplomami doskonalenia zawodowego są różnorodne tytuły mistrzowskie , np. mistrz rzemieślniczy, mistrz przemysłowy lub mistrz rolnictwa, poza tym doradca specjalistyczny, specjaliści, specjaliści ds. handlu, ekonomii.
Tytuł mistrzowski to określenie dyplomu doskonalenia zawodowego zdobytego na podstawie doskonalenia
zawodowego Mistrzowie posiadają kwalifikacje na wyższe stanowiska w zakładach i firmach lub w obszarze kierowania
przedsiębiorstwem.
Istnieją formy doskonalenia w celu uzyskania tytułu mistrza w różnych zawodach. Z reguły doskonalenie w celu uzyskania
tytułu mistrza opiera się na ukończonym kształceniu zawodowym. Ewentualnie można posiadać również wystarczające doświadczenie zawodowe lub posiadając dyplom ukończenia studiów wyższych odbyć doskonalenie. To, czy jest to możliwe, zależy zawsze od uwarunkowań prawnych danego zawodu.
Tytuł mistrzowski w rzemiośle zalicza się np. do dyplomów doskonalenia zawodowego. Istnieją jednak również mistrzowie w przemyśle, rolnictwie i innych dziedzinach zawodowych.
Kwalifikacje zawodowe to wystawiony przez oficjalny organ w kraju uzyskania kwalifikacji zawodowych dyplom szkolenia zawodowego, które prowadzi do zdobycia jasno zdefiniowanego zawodu, jak np. lekarz lub lekarka. Kwalifikacje zawodowe są dokumentowane dyplomem.
Kwalifikacje zawodowe mogą być udokumentowane również przez stosowne doświadczenie zawodowe , zdobyte w kraju
lub za granicą.
W przypadku dyplomów ukończenia studiów wyższych, np. jako geolog czy matematyk oraz wielu innych dyplomów
ukończenia studiów wyższych, które nie prowadzą do uzyskania kwalifikacji zawodowych, jak to opisano wyżej, nie przeprowadza się postępowania w sprawie uznania kwalifikacji, ale ocenę świadectwa.
Staż adaptacyjny jest środkiem wyrównawczym w obszarze zawodów regulowanych. Dzięki pomyślnemu uczestnictwu w stażu adaptacyjnym można zniwelować istotne różnice w stosunku do porównywalnego zawodu niemieckiego. Staż adaptacyjny jest praktycznym wykonywaniem danego zawodu regulowanego pod nadzorem wykwalifikowanego specjalisty w zawodzie, np. pielęgniarki w szpitalu. Ewentualnie może to być związane z dodatkowym szkoleniem. Czas trwania stażu adaptacyjnego zależy od istotnych różnic , które zostały stwierdzone w decyzji o uznaniu. Staż adaptacyjny trwa maksymalnie 3 lata. Po pomyślnym zakończeniu stażu adaptacyjnego, można uzyskać pełne uznanie.
Osoba ta nie jest w stanie przedstawić istotnych dokumentów nie z własnej winy.
Właściwy organ ma wątpliwości co do autentyczności przedłożonych dokumentów.
Właściwy organ zaoferował analizę kwalifikacji.
W analizie kwalifikacji potwierdza się w sposób praktyczny wiedzę i umiejętności zawodowe. Na przykład na podstawie próbki pracy, fachowej rozmowy lub pracy w firmie na okres próbny.
W przypadku niektórych zawodów regulowanych , przydatność osobista jest ważna przy składaniu wniosku o uznanie. Na przykład dla zawodów w obszarze zdrowia publicznego, bezpieczeństwa, spraw społecznych i edukacji.Właściwy organ będzie wymagał przy składaniu wniosku o uznanie lub przed podjęciem jakiegokolwiek środka wyrównawczego dowodu przydatności osobistej. Czasami jednak dowód musi być najpierw przedstawiony nowemu pracodawcy. Osoba posiada przydatność osobistą wówczas, jeśli nie popełniła żadnego
przestępstwa i jest wiarygodna.
Osobistą przydatność można udowodnić za pomocą następujących dokumentów:
Zezwolenie to jest udzielonym przez właściwy, oficjalny organ pozwoleniem na wykonywanie zawodu i/lub używanie określonego Berufsbezeichnung. Zezwolenie na wykonywanie zawodu lub używanie określonego tytułu zawodowego jest koniecznie niezbędne w niektórych zawodach. Wniosek o zezwolenie na wykonywanie zawodu należy złożyć przed podjęciem wykonywania zawodu i uzyskać pozytywną decyzję, aby móc pracować w tym zawodzie.
Before you can use Aidy, we need your consent to the processing of your personal data by the chatbot.
Aidy provides answers to your questions based on information from the recognition portal. In order too tailor these answers to your specific needs, Aidy may ask you for details about your personal situation. This may include personal information such as your country of origin, professional qualifications or where you want to work in Germany. Please only provide this information if Aidy specifically asks for it! It is not necessary to enter your name.
Aidy is hosted in Germany on the servers of "Anerkennung in Deutschland," managed by our service provider Bringe.
The large language model Aidy uses is a service provided by Microsoft Azure Open AI. For our chatbot, data processing by Microsoft Azure takes place on servers within the European Union. OpenAI will not use the data you provide to improve (“train”) the language models. Please see our privacy policy for more information.
Your consent is voluntary and may be revoked at any time with effect for the future by choosing to stop using Aidy. Without your consent, however, it is unfortunately not possible to use Aidy.
Hello! I am Aidy, the chatbot for "Anerkennung in Deutschland". I can help with any questions you may have about the recognition of foreign professional qualifications. How can I help you?
I will be happy to answer your questions about the recognition process, the required documents, individual procedural steps and the options for recognition of your professional qualification in Germany. Please only enter personal data if I specifically ask for it.
And here we go: I look forward to answering your questions!
User data is collected from you whenever you visit this site. To find out how the Federal Institute for Vocational Education and Training (BIBB) handles your data and the purpose of processing your data please refer to our statement on data protection.
Udostępniając te treści, wyrażają Państwo zgodę na przekazanie Państwa danych do odpowiedniego serwisu oraz na zapoznanie się z polityką prywatności.