Saad Wakil, Licencjat Budowa maszyn

Moja historia

„Uznanie oznacza dla mnie motywację i pewność siebie. Wreszcie mam odwagę, by ubiegać się o pracę.“

Saad Wakil właśnie ukończył studia licencjackie w zakresie budowy maszyn w syryjskim mieście portowym Latakia. Teraz chciał rozpocząć karierę w Syrii. Ale wtedy wybuchła wojna. Nie było wiele czasu i zdecydował się uciec. Syryjczyk przyjechał więc do Niemiec na początku 2014 roku.

Saad Wakil znał Niemcy ze swoich studiów jako uprzemysłowiony kraj. Dlatego jego oczekiwania były wysokie: „Niemcy są znane na całym świecie w mojej branży. Byłem przekonany, że znajdę tu pracę i że będę w stanie realizować swój potencjał zawodowy". Ale pewność Saada Wakila spadła po jego przyjeździe do Niemiec. „Nagle znalazłem się w obcym kraju i nie rozumiałem języka. Często byłem w stanie pomóc sobie w języku angielskim. Ale najczęstsze rzeczy sprawiały mi problemy”. Ale Saad Wakil się nie poddał. Najpierw przez 11 miesięcy uczył się niemieckiego na intensywnym kursie i uzyskał certyfikat C1. Udoskonalone umiejętności językowe dodały mu odwagi. Młody Syryjczyk wystartował na rynku pracy. Kiedy odpowiedzi na ogłoszenia o pracę nie nadchodziły, było jasne, że Saad Wakil musi obrać inną drogę.

Już w Syrii słyszał o możliwości oficjalnej oceny swojego dyplomu ukończenia studiów. W trakcie kursu językowego otrzymał kontakt do centrum doradztwa „Integracja przez kwalifikacje” (IQ). Razem z doradcą opracował dokumenty. W maju 2015 r. złożył wniosek o ocenę świadectwa do Centralnego Urzędu ds. Uznawalności Zagranicznego Wykształcenia (ZAB). Saad Wakil otrzymał wynik niecałe trzy miesiące później: jego stopień licencjata z Syrii został sklasyfikowany jako porównywalny do stopnia licencjata niemieckiej szkoły wyższej. Następnie wziął udział w środku pomostowym dla absolwentów szkół wyższych. To sześciomiesięczne szkolenie obejmowało szkolenie w przygotowywaniu aplikacji o pracę i podjęciu działań na niemieckim rynku pracy. Ponadto odbył 8-tygodniową praktykę w Centrum Badań Silników Spalinowych i Termodynamiki w Rostoku. Tutaj Saad Wakil uzyskał praktyczny wgląd w świat pracy. „Ten kurs był dla mnie bardzo pomocny. Praktyka uświadomiła mi jedno: oprócz silników spalinowych, chcę się specjalizować w technice napędowej i technice projektowania. I mogę to zrobić w trakcie studiów magisterskich”.

Dla Saada Wakila było jasne, jaki będzie następny krok. Rozpoczął studia magisterskie na Uniwersytecie w Rostoku. „ Ocena świadectwa dała mi pewność siebie. I to motywuje mnie do kontynuacji”. Saad Wakil patrzy w przyszłość z ufnością. Chce skończyć studia magisterskie w standardowym czasie studiów. Jednocześnie zdobywa dalsze doświadczenie jako asystent naukowy na Wydziale Budowy Maszyn i Techniki Morskiej Uniwersytetu.

Saad Wakil poddał ocenie swój syryjski dyplom ukończenia studiów przez ZAB. Ale to jest tylko jedna z możliwości. Ogólnie rzecz biorąc, inżynierowie mogą również przejść postępowanie w sprawie uznania kwalifikacji we właściwym organie danego kraju związkowego. W przypadku pełnego uznania mogą posługiwać się oficjalnym tytułem zawodowym inżyniera. Wprawdzie i bez tego uznania, nadal możliwa jest praca w dziedzinie inżynierii. Ale używanie tytułu zawodowego ma wiele zalet. Na przykład niektóre czynności można wykonywać tylko wtedy, gdy posiada się uznanie przez właściwy organ.

Rozmowa z Saadim Wakil odbyła się w czerwcu 2018 roku. W ocenie świadectwa doradzali i wspierali go Study in Germany Rostock e. V., migra e. V., die AFZ Aus- und Fortbildungszentrum Rostock GmbH oraz Centralny Urząd ds. Uznawalności Zagranicznego Wykształcenia (ZAB).

Moje postępowanie w skrócie