BIBB Logo
O ofertă a Institutului Federal pentru Formare Profesională

Giusi Frazzetta, Asistent medical și sanitar pediatru

După recunoaștere am semnat un contract pe perioadă nedeterminată!

Giusi Frazzetta a lucrat mai mult de un an ca asistentă de îngrijire subcalificat. După recunoașterea titlului de formare italian, a primit în calitate de asistent medical mai multe responsabilități.

Sfatul meu
E nevoie de multă răbdare. Însă la final se merită pentru că poți să lucrezi în cele din urmă în profesia dorită.
Fișă descriptivă
Nume
Giusi Frazzetta
Vârstă
25
Profesia de referință
Asistent medical și sanitar pediatru
Originea titlului de absolvire
Italia
Lucrează ca
Asistent medical pediatru în Köln

Istoria mea

Giusi Frazzetta răspunde cu ușurință la întrebarea privind situația ei. „Super! Am semnat un contract pe perioadă nedeterminată și pot să-mi fac planuri”, se bucură italiana.  Asistentul medical pediatru a îndrăznit să facă pasul către Germania în urmă cu doi ani - conștientă de șansele mai bune decât în Italia de a avea un loc de muncă.

La început realitatea a fost cu totul alta. E adevărat că doamna Frazzetta a găsit un loc de muncă într-un spital, însă a trebuit să se mulțumească doar cu un post de asistent de îngrijire. Angajatorul nu a putut-o angaja în profesia învățată deoarece nu avea recunoaşterea titlului de formare profesională italian. „Mi-am dorit mai multe responsabilități”, susține tânăra de 25 ani. Giusi Frazzetta s-a bazat pe sprijinul angajatorului din acel moment atunci când i s-a făcut recunoașterea titlului de formare profesională. Spitalul unde a acceptat provizoriu soluția unui job cu durată limitată i-a furnizat informații cu privire la desfășurarea procedurii. Și alte instituții au jucat un rol important mai ales în timpul procedurii de recunoaştere. „Oficiile de examene pentru medicină, fizioterapie și farmacie ale landului au fost foarte importante pentru mine.”

Doamna Frazzetta recunoaște că etapele oficiilor și vizitele la consulat pentru traducerea certificatelor i-au pus la încercare răbdarea. În total procesul de recunoaștere a durat mai mult de un an. Fără acest proces nu ar fi avut însă nici o șansă să fie mai mult decât asistentă de îngrijire. „Recunoaşterea mi-a dat posibilitatea de a lucra în Germania ca asistent medical.” Giusi Frazzetta nu a trebuit să facă eforturi pentru a se adapta la viața profesională din localitatea aleasă. „Modul de lucru este puțin diferit față de Italia, însă în general e vorba de același lucru. De altfel mi s-au îndeplinit așteptările referitoare la un loc de muncă bun.”

Interviul cu doamna Frazzetta a avut loc în iunie 2014.

Procedura mea pe scurt

  1. Giusi Frazzetta vine din Italia în Germania în 2012. Cu o licență în îngrijire pediatrică speră să găsească aici un loc de muncă mai sigur.
  2. Găsește un post într-un spital. Totuși fără recunoaștere are voie să lucreze doar ca asistentă de îngrijire.
  3. Giusi Frazzetta își traduce certificatele și depune o cerere de recunoaștere a titlului de formare profesională. Angajatorul o sprijină în cadrul procedurii de recunoaştere.
  4. După recunoașterea ca asistent medical și sanitar pediatru primește un loc de muncă pe perioadă nedeterminată.
  5. Datorită recunoașterii, Giusi Frazzetta lucrează acum în profesia învățată și își poate asuma mai multă responsabilitate.