تقارير خبرة – الحرف اليدوية والهندسة

يحب معلم الحلويات ماتياس ليون مهنته، ولكن لأنه لم ير مستقبلاً في تشيلي، أقدم على رسم طريق جديد له في ألمانيا، وبفضل الاعتراف بالمؤهل، أصبح اليوم مدير المقهى الذي يملكه في هامبورغ.

لقد نالت "مارغريتا ماريك" تعليمها وتدريبها كـ "فنيّة حماية البيئة" في بولندا. كانت تعيش في ألمانيا كأم عزباء تُربي أطفالها، ودون تعليم أو تدريب، أو وظيفة. أما اليوم، فعادت البالغة من العُمر 34 عاما، لتعمل في مِهنتها – بفضل "قانون الاعتراف".

في سوريا، كانت "وِصال الخليل" تُدير مختبرها الخاص بالأسنان، ولديها ستة من العاملين. بعد فِرارها إلى ألمانيا، أتمت "تحليل مؤهلات" واجتازت "مواءمة تأهيلية" – وعادت تعمل اليوم في مِهنتها.

تعيش "غوديت ياوا أغّور- إدوره" في ألمانيا منذ العام 2004. وقد كوّنت أسرة هنا. من أجل أن تستطيع العمل هنا كـ "خيّاطة بالمقاسات "، فقد سَعت للحصول على اعتراف بشهادة تخرجها المِهنية الغانيّة.

لقد فر "جيغار هاسّو" 2013 من سوريا الى ألمانيا. وفي 2015 حصل هذا، الذي تعلم وتدرب على مِهنة "طبّاخ"، على الاعتراف بشهادة تخرّجه المِهنية من خلال عملية "تحليل المؤهلات".

لقد قدم السوري "فارس شمّاس" في العام 2001، طلبا للجوء في ألمانيا. كان يعمل في البداية كمُساعد في العديد من الوظائف المؤقتة، إلا أنه أصبح بمقدوره منذ العام 2015 على العمل كنجّار، بفضل الاعتراف بمِهنته، التي تعلمها وتدرّب عليها سابقا.

لقد أتى المواطن الغاني "إيريك أبياه" إلى ألمانيا في العام 2014. في البداية عمل "عاملاً مساعداً" في ورشة. ومن خلال الاعتراف بشهادة تخرجه المهنية ترقى في مكان عمله إلى "فني ماهر متخصص".

إنتقل باشكيم ماكسوتاج في نوفمبر 2016 للحاق بزوجته بمدينة كييل (Kiel). وبعد نحو عام واحد، حصل فني ميكاترونيكا السيارات، الذي تلقى تعليمه وتدريبه المِهني في كوسوفو (Kosovo)، على الاعتراف الكامل.

كان "عاظم سيكا" قد قَدم الى ألمانيا في العام 1998. كان فنّي طلاء السيارات في باديء الأمر مُوظفا، إلا أنه إتجه بعد ذلك الى العمل الحُر المُستقل. وقد أتاح "الاعتراف" له الحصول على شهادة ولقب "رئيس حِرفيين".

عندما جاء عمّار اللحّام إلى ألمانيا، كان الأمر بالنسبة له بمثابة صدمة ثقافية حقيقية. ولكن السوري الجذاب تحدى كافة الاختلافات والمعوقات، ويعمل ثانية اليوم كـ فَنّي أسنان.