فوائد الاعتراف

هنا يمكنك العثور على إجابات للأسئلة التالية:

• ما هي الفوائد التي يمكن أن يجلبها لي الاعتراف؟
• أين يمكنني معرفة المزيد عن الاعتراف في وظيفتي؟

أنت في حاجة إلى الاعتراف الرسمي بمؤهلك المهني الأجنبي إذا كنت ترغب في ممارسة مهنة خاضعة للتنظيم في ألمانيا، على سبيل المثال مهنة الطبيب أو المعلم. في حالة المهن غير الخاضعة للتنظيم، قد يكون الاعتراف ضروريًّا في بعض الحالات لدخول البلاد من دولة ثالثة. تستغرق إجراءات الاعتراف وقتًا وتكلف أموالًا. من الممكن أن تكون لإجراءات الاعتراف أو تقييم شهادتك الجامعية فوائد لمستقبلك في ألمانيا.

ما هي الفوائد التي يمكن أن يجلبها لي الاعتراف؟

• المساواة الحقيقية: يتم الاعتراف دائمًا لمهنة ألمانية معينة، أو ما يسمى بالمهنة المرجعية. من خلال الاعتراف، تكون لديك نفس الفرص المهنية مثل أي شخص أكمل تدريبه المهني في ألمانيا.

• المزيد من التقدير: في إجراءات الاعتراف، يتم التحقق مما إذا كان تدريبك المهني يعادل تدريبًا مهنيًّا ألمانيًّا. وفي النهاية، ستتلقى قرارًا باللغة الألمانية. وبذلك يكون قد تم تأكيد مؤهلك المهني رسميًّا. وهذا أمر مهم؛ لأنالمستندات الرسمية تلعب دورًا كبيرًا في ألمانيا. كما يؤكد التكافؤ الجزئي أيضًا المؤهلات التي تُحضِرها معك.

• المزيد من الشفافية: سيتم إصدار قرار الاعتراف لك شخصيًّا. ينبغي عليك دائمًا الاحتفاظ بالنسخة الأصلية وإرفاق صورة منها مع طلبات التوظيف الخاصة بك. يطلب بعض أصحاب العمل صراحةً قرار الاعتراف؛ لأن هذا يتيح لهم إمكانية التعرف على مهاراتك ومعرفتك المهنية بشكل أسرع. 

• بدء الحياة المهنية بشكل أفضل: من خلال الاعتراف، قد تجد وظيفة تتناسب مع مؤهلاتك وتوقعات الراتب بسرعة أكبر. وحتى لو كان مؤهلك متكافئًا بشكل جزئي، فقد يكون ذلك مفيدًا لبداية حياتك المهنية.

• تعويض الفروق: يمكنك أيضًا العمل في ألمانيا حتى مع التكافؤ الجزئي. إلا أنك من خلال قرار الاعتراف ستعرف بالضبط ما هي المعرفة والمهارات التي تفتقر إليها للوظيفة المرجعية الألمانية. يمكنك تعويض الفروق وتحقيق الاعتراف الكامل من خلال مواءمة التأهيل، إذا كنت ترغب في ذلك.

• فرص وظيفية أفضل: يرافقك قرار الاعتراف الشخصي الخاص بك طوال حياتك المهنية في ألمانيا. ومن خلال الاعتراف، يمكنك الترقي بسهولة أكبر في أي شركة. والمهم هو أن الاعتراف سيبقى معك حتى لو كنت تريد أو تحتاج إلى تغيير صاحب العمل.

• أن تكون معلم حرفة: بعد التكافؤ الكامل، يمكنك، على سبيل المثال، المشاركة في تدريب تكميلي كمعلم حرفة في الحرف اليدوية أو الصناعة أو الزراعة، وتصبح فيما بعدُ رئيس نفسك. بالمناسبة: يمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على الاعتراف لمهنة رئيس عمال.

• خيار تصريح العمل والبحث عن وظيفة: أما زلتَ في الخارج؟ إذا كنت قادمًا من دولة ثالثة، فإن الاعتراف الرسمي ضروري لدخول البلاد والحصول على تصريح عمل في بعض الحالات. ومن الممكن أن تكون له بعض الفوائد؛ لأنه من خلال الاعتراف الكامل ووجود عرض عمل مناسب، يمكنك دخول البلاد على الفور كقوة عمل ماهرة متخصصة معترف بها وممارسة أي عمل يحتاج إلى مؤهل. ينطبق هذا أيضًا إذا كان من الممكن إثبات أن شهادتك الجامعية الأجنبية قابلة للمقارنة بشهادة جامعية ألمانية. حتى إذا كنت ترغب في دخول البلاد للبحث عن وظيفة، فيمكن أن يكون الاعتراف مفيدًا: من خلال الاعتراف الكامل، ستحصل على ما يسمى ببطاقة الفرصة، وسيكون بإمكانك دخول البلاد على الفور. يمنحك الاعتراف الجزئي أيضًا فوائد مع بطاقة الفرصة.

   

أين يمكنني معرفة المزيد عن الاعتراف في وظيفتي؟

تعرَّف على المزيد حول الاعتراف المهني هنا على بوابة " Anerkennung in Deutschland ". يقدم باحث الاعتراف معلومات محددة حول مهنتك وتفاصيل حول إجراء الاعتراف. إذا كنت غير متأكد: فاطلب المشورة بشأن خياراتك الشخصية. يمكنك العثور على معلومات حول خدمات المشورة على صفحة إرشادات المشورة.