إرشادات حول المشورة

تحصل هنا على إجاباتٍ على الأسئلة التالية:

• أين يمكنني الحصول على المشورة بشأن الاعتراف؟
• أي الاستفسارات سأحصل على مشورة بشأنها؟
• ما المستندات التي أحتاجها للحصول على المشورة؟

أين يمكنني الحصول على المشورة بشأن الاعتراف؟

يُمكنك الحصول على المشورة في ألمانيا وكذلك خارج ألمانيا فيما يتعلق بالاعتراف بمؤهلاتك المهنية. وتُقدم الاستشارة مجانًا. تجد مراكز الاستشارات في المنطقة المحيطة بك من خلال البحث عن المشورة.

هل ما زلت في الخارج ولم تعثر على مراكز استشارات في المنطقة المحيطة بك؟ يُمكنك حينها للحصول على مشورة أولية الاتصال على الخط الساخن "للعمل والحياة في ألمانيا" أو مراسلتهم. للحصول على مشورة ومساعدة متخصصة في إجراءات الاعتراف يُوفِّر مركز الخدمة المركزي للاعتراف بالمهن (ZSBA) هذه المشورة والمساعدة. يُقدِّم مركز الخدمة المركزي للاعتراف بالمهن المساعدة في تقديم الطلب، ويُقدِّم المشورة فيما يتعلق بإمكانيات التأهيل وآفاق سوق العمل، ويُرافقك خلال إجراءات الاعتراف حتى وصولك إلى ألمانيا. تُقدَّم جميع العروض الاستشارية مجانًا.

أي الاستفسارات سأحصل على مشورة بشأنها؟ 

ُقدِّم لك المستشارون المساعدة في جميع إجراءات الاعتراف. يُقدِّم لك مركز الاستشارات مشورة فعلية فيما يتعلق بالاستفسارات التالية:

• كيف تسير إجراءات الاعتراف؟
• أين يُمكنني تقديم طلب الحصول على الاعتراف؟
• ما المستندات التي يجب عليَّ تقديمها وفي أي صيغة؟
• ما الذي يُمكنني فعله إذا لم أحصل على الاعتراف أو حصلت على اعتراف جزئي؟

إذا لم تصل إلى ألمانيا بعد، فستتلقى أيضًا إجابات على الاستفسارات التالية:

• كيف يُمكنني الهجرة إلى ألمانيا؟
• كيف أجد وظيفة في ألمانيا؟
• كيف أتقدَّم لوظيفة في ألمانيا؟
• كيف يُمكنني تحسين قدراتي في اللغة الألمانية؟

ما المستندات التي أحتاجها للحصول على المشورة؟

هذه المستندات ضرورية للحصول على المشورة:

• السيرة الذاتية
• شهادات تحتوي على ملخص للمواد والدرجات
• شهادات التوظيف إن وجدت (مثلاً شهادات حصلت عليها من العمل، كتب عمل) 
• بطاقة الهوية (مثلاً البطاقة الشخصية أو بطاقة التعريف)
• إذا كنت تقدمت بالفعل من قبل بطلب لإجراءات الاعتراف: خطابات الجهات المختصة وإخطاراتها.

هل تملك بالفعل المستندات مترجمة باللغة الألمانية؟ يُرجى حينها إحضار هذه المستندات معك خلال المشورة.