Німецька: reglementierte Berufe
Регламентовані професії захищені правовими нормами. Це означає: Кожен, хто хоче займатися регламентованою професією, потребує певної професійної кваліфікації. Це також означає: Той, хто хоче займатися регульованою професією в Німеччині та має іноземну професійну кваліфікацію, потребує визнання!
Крім того, людина повинна відповідати подальшим передумовам, щоб мати можливість працювати за професією. Ці подальші передумови можуть відрізнятися в залежності від професії. Наприклад, може знадобитися підтвердження особистої придатності, придатності за здоров'ям або володіння німецькою мовою. У першу чергу багато професій регламентуються у сферах охорони здоров'я, безпеки та соціальних питань.
Існують різні форми регламентації:
- Академічні медичні професії потребують апробації, щоб мати можливість займатися професією без обмежень. Сюди входить лікар, фармацевт, ветеринар, стоматолог і психотерапевт.
- У деяких професіях назва посади захищена. У цьому випадку людина може використовувати назву посади лише з офіційного дозволу. Це стосується, наприклад, фізіотерапевтів, акушерів або логопедів.
- У ремісничому секторі існує ряд регламентованих професій на рівні майстра. Той, хто хоче стати у цих професіях самозайнятим, повинен зареєструватися на так званій ремісничій ролі. Регламентовані ремеслені професії включають, наприклад, майстер-пекарів, перукарів та стоматологічних техніків.
- Для деяких самозайнятих видів діяльності та ремесел потрібні так звані свідоцтва про кваліфікацію або свідоцтва компетентності. Це стосується, наприклад, охоронців, страхових консультантів або інструкторів з водіння.
Багато професій регламентуються на федеральному рівні. Ті ж правила застосовуються до цих професій по всій країні, наприклад, для лікарів, медсестер або майстрів-ремеслеників.
Інші професії регулюються на рівні землі. Кожна федеральна земля має дещо різні правила для цих професій, наприклад, для педагогів, вчителів чи інженерів. Існують також професії, які регламентуються не у всіх федеральних землях.
До речі: Багато німецьких професій не регламентуються. Це стосується, наприклад, всіх професій подвійного навчання, таких як жінка-комерсант для управління офісом або автомобільний технік-механік.
Спеціалісти можуть дізнатися, чи регламентується професія чи ні, у довіднику визнання.
