BIBB Logo
Un’offerta dell’Istituto federale tedesco per la formazione professionale

Imparare il tedesco

Una buona conoscenza della lingua tedesca è d’aiuto sia nella professione che nella vita quotidiana. Per determinate professioni sono perfino necessarie. Spesso le conoscenze del tedesco sono anche un requisito per un visto.

Per determinate professioni è obbligatorio attestare un determinato livello linguistico. Il livello linguistico si basa in genere sul Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (). Il livello linguistico è suddiviso in diversi livelli. A1, A2, B1, B2, C1, C2. Nel tool potrai trovare ulteriori informazioni riguardo al livello linguistico necessario per il tuo riconoscimento.

I centri di consulenza nei tuoi paraggi e l’ danno consigli sui corsi di lingua. Usufruisci di queste consulenze!

Qui di seguito troverai una selezione di vari offerenti di corsi di tedesco. La maggior parte degli offerenti è anche in grado di rilasciare certificati di lingua. È possibile tuttavia imparare il tedesco privatamente e sostenere un esame.

Imparare il tedesco in Germania

L’Ufficio federale per migrazione e rifugiati (BAMF) offre cosiddetti corsi di integrazione e cosiddetti corsi di lingua professionali. Puoi frequentare tali corsi a fronte di una minima spesa. In determinati casi puoi anche richiedere di frequentarli gratuitamente.

Corsi di integrazione

Nel corso di integrazione impari il tedesco per la vita di tutti i giorni. Al termine del corso puoi sostenere un esame per il livello linguistico B1. Esistono anche cosiddetti corsi di primo orientamento. Magari non puoi rimanere in Germania? Provieni da un cosiddetto paese di origine non sicuro? In tal caso puoi frequentare un corso di primo orientamento.

Corsi di lingua professionali

Per le è spesso richiesto un determinato livello di conoscenza del tedesco. Solo in tal caso puoi ottenere il . Nei cosiddetti corsi di lingua professionali apprendi il tedesco anche nella prassi di lavoro. In tal modo puoi imparare la lingua tedesca in modo più semplice e apprendere determinati termini specialistici inerenti alla tua professione. Esistono corsi di lingua professionali fino al livello linguistico C1. Per frequentarli occorre essere almeno in possesso del livello linguistico B1.

Video
Video, 01:54

Esperienza personale – Daniela Koch e Matías León

Grazie al riconoscimento come maestro pasticcere, Matías León ha aperto insieme alla moglie un bar-caffetteria ad Amburgo. Daniela Koch ha fatto riconoscere i propri studi universitari di economia aziendale dall’Ufficio centrale per l’istruzione all’estero.

Textversion lesen Textversion ausblenden

Il riconoscimento del mio titolo professionale è una risorsa, perché ora io e mia moglie abbiamo una nostra pasticceria. Sono Matías León. 

Vengo dal Cile.
Ho studiato gastronomia a livello internazionale.
Ora in Germania ho il riconoscimento di maestro pasticcere.
Sono Daniela Koch. Vengo dalla Colombia.

Ho conosciuto Matías, mio marito, durante un corso di tedesco.
Il mio titolo di studi in economia conseguito in Colombia è riconosciuto in Germania.
Nel caffè curo l’amministrazione. Benvenuti da Elisa, la nostra pasticceria.

Abbiamo potuto aprire il caffè soltanto perché ho il diploma di maestro artigiano.
E ho potuto sfruttare le mie conoscenze in economia.Ho sempre voluto imparare cose nuove.

Grazie al fatto che ho uno zio qui a Amburgo sono potuto venire in Germania.
Poi sono venuto a sapere che qui potevo far riconoscere la mia formazione professionale.
Avevo quasi un livello di qualifica professionale. 
Grazie a ciò ho potuto conseguire la specializzazione di pasticcere.
Per ottenere la qualifica professionale ho dovuto sostenere solo due esami, 
che erano difficilissimi, ho dovuto studiare molto e ce l’ho fatta.
Avere un nostro caffè era il nostro sogno.

La preparazione è durata un anno e mezzo.
Abbiamo dovuto fare per la prima volta un piano aziendale

e trovare i locali adatti. Parallelamente a ciò, allora lavoravo come pasticcere.

Nel 2017 abbiamo aperto il caffè. Ora siamo felicissimi di averlo. Fai come abbiamo fatto noi.

Impara il tedesco. Abbi pazienza.

Studia con diligenza e fai riconoscere il tuo titolo di studi.
Ti sarà offerto molto aiuto. Sfruttalo.
Iniziate la vostra storia di successo e raccontatela. 

X

Imparare il tedesco all’estero

Puoi imparare il tedesco già nel tuo paese di origine. A tale riguardo sono idonee, ad esempio, le offerte del Goethe-Institut e di Telc. Tali istituti offrono in numerosi paesi di tutto il mondo corsi di tedesco per tutti i livelli linguistici.

I certificati di lingua del Goethe-Institut e di Telc sono accettati anche per la domanda di visto. Informazioni sui requisiti linguistici per il rilascio di un visto sono reperibili presso i centri di consulenza all’estero o tramite la hotline. Il Ministero federale degli affari esteri fornisce informazioni sugli attuali requisiti linguistici per il rilascio di un visto.

Imparare il tedesco online

Non riesci a frequentare un corso di tedesco nei dintorni? Magari non è disponibile nessun corso di tedesco nei tuoi paraggi. In tal caso puoi imparare il tedesco in Internet. Vari offerenti propongono corsi online o materiali didattici in Internet per diversi livelli linguistici.