Una oferta del Instituto Alemán de Formación profesional Más información
Gaurav Kumar, Técnico en mecatrónica de vehículos

Gracias a la homologación, me siento mucho más confiado en mi trabajo y como persona.

En 2021, el indio Gaurav Kumar cumplió su sueño de trabajar en Alemania. Con la homologación de su formación profesional, ahora trabaja como técnico en mecatrónica de vehículos en una empresa de Bielefeld.

Mi consejo
Quien quiera trabajar aquí tiene que aprender alemán primero.
Perfil
Nombre
Gaurav Kumar
Edad
26
Profesión de referencia
Técnico en mecatrónica de vehículos
País de obtención del título
India
Ejerce de
Técnico en mecatrónica de vehículos

Mi historia

"La homologación es el mayor logro que he conseguido en mi vida hasta ahora".

"Vivir y trabajar en Alemania fue mi sueño durante mucho tiempo", afirma Gaurav Kumar, de 26 años, procedente de la India. Para este técnico especializado en mecatrónica de vehículos, Alemania es la quintaesencia de la técnica y los automóviles. Por eso, tras su formación y unos años de experiencia laboral, decidió marcharse a Alemania. "Alemania me ofrece muchas oportunidades para desarrollarme en mi profesión. Por eso tenía tantas ganas de venir aquí". Buscó un empleador adecuado a través de las bolsas de trabajo en línea. Y lo encontró rápidamente. Un taller de reparación de automóviles de Hesse necesita un experto en mecatrónica. Gaurav Kumar escribió a la empresa y poco después recibió una invitación para una primera entrevista online. Hasta ese momento, este joven indio lo había hecho todo por su cuenta, sin hablar una palabra de alemán. Además, al principio no aceptó ninguna ayuda para la homologación. Con un poder de Gaurav Kumar, su nuevo empleador presentó la solicitud de homologación en la Cámara de Artesanos de Kassel en mayo de 2018. 3 meses después, Gaurav Kumar recibió la resolución sobre la homologación parcial de su cualificación profesional. Sin embargo, ni Gaurav Kumar ni su empleador sabían qué hacer a continuación.

Así que Gaurav Kumar recurrió al proyecto ProRecognition, que presta asesoramiento en materia de homologaciones en las Cámaras de Comercio en el Extranjero (AHK), actualmente en 10 países. En el centro de asesoramiento de Pune (India), la solicitud de Gaurav Kumar no les extrañó: "Acuden a nosotros muchas personas que empiezan la casa por el tejado a la hora de obtener la homologación. Primero buscan un trabajo y entonces se dan cuenta de que necesitan la homologación", afirma Sapna Bhosle. Es una de las dos asesoras que ayudaron a Gaurav Kumar de forma intensiva durante el proceso. Para obtener la homologación total, Gaurav Kumar tuvo que realizar una calificación de adaptación en forma de prácticas de 4 meses. ProRecognition asesoró al empleador a la hora de redactar el contrato de formación. Y ayudaron a Gaurav Kumar a conseguir los documentos necesarios para su visado. Una tarea difícil: "Hasta entonces, teníamos poca experiencia con solicitantes de asesoramiento que tuvieran formación en el sector de la artesanía. La mayoría de los indios que buscan asesoramiento son universitarios", explica Isabell Jenninger, de ProRecognition.

Con un visado y un contrato de trabajo, Gaurav Kumar comenzó por fin sus prácticas en Alemania en abril de 2019. Pero las prácticas terminaron después de solo 4 semanas. Porque Gaurav Kumar no había seguido una recomendación apremiante de sus asesoras: aprender alemán. Por ello, el trabajo en la empresa no dio buen resultado. Hoy, Gaurav Kumar dice: "Sin el asesoramiento de ProRecognition, no estaría hoy aquí. Debería haber aprendido alemán mucho antes. Por eso, mi consejo para todos aquellos que quieran trabajar en Alemania es que aprendan alemán primero".

"En su momento me decepcionó mucho este fracaso", recuerda Gaurav Kumar. Regresó a la India y al principio no volvió a acudir a sus asesoras. Pero ellas no se dieron por vencidas tan fácilmente. "Le ofrecimos más ayuda. Además, con la homologación parcial ya había conseguido mucho. Se lo dijimos y le explicamos que su fracaso se debía principalmente a sus conocimientos de alemán. Pero podía trabajar en ello", recuerda Sapna Bhosle. A continuación, Gaurav Kumar estudió alemán en el Instituto Goethe y alcanzó el nivel A2. Al mismo tiempo, encontró un nuevo empleador en Alemania: la empresa Scania Vertrieb und Service GmbH en Bielefeld.

Allí también se convencieron rápidamente de la valía de este técnico en mecatrónica de vehículos de la India. Sin embargo, debido a la pandemia de coronavirus, pasó mucho tiempo antes de que todos los documentos necesarios estuvieran disponibles. Así, Gaurav Kumar sólo pudo reanudar sus prácticas en Bielefeld en enero de 2021. Las primeras semanas, en particular, fueron un gran proceso de aprendizaje para él. "Muchos de los dispositivos y herramientas no los había visto nunca. El nivel técnico en este campo es mucho más alto en Alemania que en mi país". Pero Gaurav Kumar aprendió rápido. Tras unas semanas de adaptación, realizó sus tareas de forma independiente y en el tiempo previsto. Para plena satisfacción de su empleador. La empresa necesita más gente como él, según afirma su jefe. A Gaurav Kumar le alegra que su trabajo se valore.

En abril de 2021, presentó la solicitud posterior de homologación. Y en junio alcanzó por fin su tan ansiado objetivo: la homologación total. "Es indescriptible. El mayor logro de mi vida. Ahora me siento mucho más confiado en mi trabajo, pero también como persona. Esto me ha demostrado que puedo alcanzar mis objetivos", dice alegremente Gaurav Kumar. Y ya tiene nuevos objetivos: "Sin duda, quiero alcanzar el nivel B1 de alemán. Así conseguiré un permiso de residencia permanente. Porque, con la homologación, me he dado cuenta de una cosa: mi futuro está en Alemania".

La entrevista con Gaurav Kumar se produjo en noviembre de 2021. Durante el procedimiento de homologación, obtuvo el asesoramiento y la ayuda de ProRecognition, en la AHK de la India, y de la Cámara de artesanos de Kassel.

Leer guion Ocultar guion

La homologación debe ser abordada paso a paso, en el orden correcto.

Me llamo Gaurav Kumar y soy técnico en mecatrónica de vehículos de motor.

Aprendí el oficio en la India. Pero Alemania es famosa por sus coches.

Trabajar aquí y mejorar, ese era mi sueño.

Busqué un empleador en Alemania y solicité la homologación.

Por desgracia, solo recibí una homologación parcial.

En ProRecognition pregunté qué podría hacer al respecto.

El equipo indio de ProRecognition tiene su sede en la Cámara de Comercio Indo-Alemana de Pune.

Desde aquí asesoramos a los profesionales en todas las cuestiones de homologación y los acompañamos en el proceso de migración a Alemania.

Hemos aclarado con el Sr. Kumar que tiene que hacer una cualificación de adaptación. Unas prácticas de 4 meses en una empresa de Alemania.

Me pensé: No hay problema. Soy bueno en mi trabajo.

A continuación, asesoramos al Sr. Kumar y a su empleador en la preparación del plan de cualificación y le ayudamos a solicitar el visado.

Subestimé totalmente el problema del idioma.

Con el visado en mano, viajé inmediatamente a Alemania. Está bien, pensé.

Pero, no estaba nada bien. Sin saber el idioma, es difícil trabajar aquí.

Volví a la India por el momento, pero no quería rendirme.

Sabía que tenía que aprender alemán. Es lo que me había recomendado ProRecognition.

Gaurav Kumar me mostró que está muy interesado en Scania. Y que tiene un plan.

Miramos para ver si estamos preparados para la aventura. Y fuimos a por ella.

En el segundo intento, todo funcionó. Estamos muy contentos.

Ya llevo un año en Scania.

He logrado la homologación y tengo un contrato de trabajo indefinido.

Se ha integrado muy bien y se ha convertido en parte del equipo.

Estamos plenamente convencidos de su trabajo como montador. Estamos muy satisfechos con él.

La gente aquí ama su trabajo y el trabajo en equipo es estupendo.
Y los compañeros me apoyan mucho.

Yo mismo me lo puse más difícil de lo necesario.

Por lo tanto, mi consejo para todos aquellos que quieran solicitar la homologación:

¡Pedid siempre consejo antes de iniciar la homologación!

¡Y aprended alemán! Así todo es posible.

Comience su propia historia de éxito y cuéntenosla.

Anerkennung in Deutschland

Más testimonios e información en www.anerkennung-in-deutschland.de

Mi procedimiento en resumen

  1. Gaurav Kumar cursa una formación profesional como de mecatrónica de vehículos en la India y adquiere varios años de experiencia profesional en su país.
  2. En diciembre de 2017, Gaurav Kumar encuentra una vacante en un taller de Hesse a través de una bolsa de trabajo online. Le escribe a la empresa y, poco después, se produce una primera entrevista online.
  3. Con un poder de Gaurav Kumar, la empresa presenta una solicitud de homologación de su cualificación profesional en la Cámara de Artesanos de Kassel en mayo de 2018. 3 meses después, Gaurav Kumar obtiene una homologación parcial. Acude a ProRecognition India, donde le asesoran sobre la cualificación y el viaje.
  4. Para obtener la homologación total, Gaurav Kumar tiene que realizar una cualificación de adaptación de 4 meses en forma de prácticas. Como no habla alemán, sus prácticas terminan después de solo 4 semanas.
  5. Gaurav Kumar regresa a la India y aprende alemán en el Instituto Goethe hasta el nivel A2. En agosto de 2019, encuentra un nuevo empleo en la empresa Scania Vertrieb und Service GmbH.
  6. Con la ayuda de ProRecognition, reúne todos los documentos necesarios y reanuda su calificación de adaptación en abril de 2021. En junio de 2021, obtiene la homologación total. Ahora trabaja como técnico en mecatrónica de vehículos en Scania, en Bielefeld.