Una oferta del Instituto Alemán de Formación profesional Más información
Saad Wakil, Licenciatura en Ingeniería mecánica

La evaluación de certificados me ha fortalecido.

Saad Wakil acababa de terminar su licenciatura en ingeniería mecánica. Entonces estalló la guerra en Siria y tuvo que huir. En Alemania, la evaluación de certificados le abrió nuevas posibilidades.

Mi consejo
¡No lo dudes! Y es que la evaluación de certificados abre mejores oportunidades.
Perfil
Nombre
Saad Wakil
Edad
30
Profesión de referencia
Licenciatura en Ingeniería mecánica
País de obtención del título
Siria
Ejerce de
Estudiante de máster

Mi historia

Para mí, la homologación supone motivación y confianza en mí mismo. Ahora me atrevo a presentar candidaturas de empleo.

Saad Wakil acababa de terminar su licenciatura en ingeniería mecánica en la ciudad portuaria siria de Latakia. Ahora quería despegar profesionalmente en su país. Pero entonces estalló la guerra. No había mucho tiempo, y decidió escapar. Así, el sirio llegó a Alemania a principios de 2014.

Por sus estudios, Saad Wakil conocía Alemania como una nación industrial. Por eso sus expectativas eran altas: «Alemania es conocida en todo el mundo en mi campo. Estaba convencido: Aquí encontraré trabajo y podré desarrollarme profesionalmente». Pero la confianza de Saad Wakil se vio mermada tras su llegada a Alemania. «De repente, me encontraba en un país extranjero y no entendía el idioma. A menudo podía arreglármelas con el inglés. Pero las cosas más cotidianas me causaban problemas». Sin embargo, Saad Wakil no se rindió. Inicialmente, estudió alemán en un curso intensivo de 11 meses y obtuvo el certificado C1. La mejoría de sus capacidades lingüísticas le animó. Entonces el joven sirio se presentó al mercado laboral. Cuando este no lo acogió, lo tuvo claro: Saad Wakil tenía que buscar otro camino.

Ya en Siria había oído hablar de la posibilidad de someter su titulación académica a una evaluación oficial. En el curso de idiomas, se puso en contacto con un centro de asesoramiento de la red «Integration durch Qualifizierung (IQ)» (Integración a través de la cualificación). Junto con una asesora, recopiló los documentos necesarios. En mayo de 2015, presentó una solicitud para la evaluación de certificados a la Oficina central de educación para extranjeros (ZAB). Saad Wakil recibió el resultado menos de tres meses después: Su licenciatura de Siria fue clasificada como equivalente a la licenciatura de una universidad alemana. A continuación, participó en un curso para académicos. Esta formación de seis meses incluía una formación sobre búsqueda de empleo, lo que lo preparó para el mercado laboral alemán. Además, realizó unas prácticas de ocho semanas en el Centro de Investigación de Motores de Combustión Interna y Termodinámica en Rostock. Allí, Saad Wakil adquirió conocimientos prácticos sobre el mundo profesional. «Este curso me ha sido muy útil. Las prácticas me hicieron darme cuenta de una cosa: además de los motores de combustión, también me gustaría especializarme en tecnología de transmisión y de diseño. Y puedo hacerlo mediante un máster».

Para Saad Wakil estaba claro cuál sería el siguiente paso. Comenzó sus estudios de máster en la Universidad de Rostock. «La evaluación de certificados me ha dado confianza. Y me motiva a seguir adelante». Saad Wakil mira al futuro con confianza. Quiere completar el máster dentro del período estándar de estudios. Al mismo tiempo, adquiere experiencia como asistente científico en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Tecnología Marina.

Saad Wakil hizo evaluar su título sirio por la ZAB. Pero esta es solo una posibilidad. En general, los ingenieros también pueden realizar un procedimiento de homologación con la autoridad competente en el Estado federal respectivo. Si obtienen lahomologación total, pueden obtener el título profesional de ingeniero o ingeniera. Es cierto que uno puede trabajar en el ámbito profesional de la ingeniería sin obtener esta homologación. Pero disponer de un título profesional tiene muchas ventajas. Por ejemplo, hay algunas actividades que solo se pueden llevar a cabo cuando se dispone de la homologación otorgada por la autoridad competente.

 

La reunión con Saad Wakil tuvo lugar en junio de 2018. Fue asesorado y apoyado por Study in Germany Rostock e. V., migra e. V., AFZ Aus- und Fortbildungszentrum Rostock GmbH y la Oficina central de educación para extranjeros (ZAB) durante la evaluación de certificados.

Mi procedimiento en resumen

  1. Saad Wakil realiza una licenciatura en ingeniería mecánica en Siria. Cuando estalla la guerra, huye y llega a Alemania en 2014.
  2. Aquí aprende alemán en un curso intensivo de 11 meses y obtiene el certificado C1.
  3. Con la ayuda de la asesoría de IQ, Saad Wakil 2015 solicita la evaluación de certificados para su licenciatura en la Oficina central de educación para extranjeros (ZAB).
  4. Tras la evaluación de certificados realiza un curso de 6 meses para académicos y unas prácticas de 8 semanas en el Centro de Investigación de Motores de Combustión Interna y Termodinámica en Rostock.
  5. Saad Wakil comienza un máster y trabaja como asistente de investigación en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Tecnología Marina de la Universidad de Rostock.