Ahmad Rez, Eczacı

Hikayem

Amacımız, eczanede birlikte çalışmak.“Denklik, benim için geleceğe dair bir perspektif anlamına geliyor.”

Ahmad Rez, eczanede müşterilere hizmet etmek, reçetelerini karşılamak ve sırt ağrılarını nasıl kontrol altına alacağı veya soğuk algınlığı semptomlarını nasıl dindirebileceği konusunda tavsiyede bulunmak için canla başla çalışıyor. Suriyeli, Mart 2018’den beri Lahnstein’daki Viktoria eczanesinde çalışıyor. Dil konusunda hala birkaç sıkıntı çekiyor. Ancak sonuçta, 37 yaşındaki aile babası iş yerinde kendini çok rahat hissediyor.

Ahmad Rez, 2015 yılında mülteci olarak Almanya’ya geldi. Suriye’de eczacılık okudu ve 8 yıl boyunca eczane işletti. Ülkesini terk etme planını yaptığında, Almanca öğrenmeye başladı. Özel ders aldı ve A1 ve A2 seviyelerini geçti. Almanya’ya gitmeden önce, ilk 4 ayını Türkiye’de geçirdi. Ahmad Rez oradayken de Almanca öğrenmeye devam etti ve Goethe B1 sertifikası sınavını geçti.

Ahmad Rez, Lahnstein’a taşınmadan önce, ilk olarak Almanya’nın Ingelheim şehrindeki bir mülteci yurduna yerleştirildi. Komşu şehir Koblenz’de başka bir dil kursu aldı ve IQ denklik danışmanlığı ve yeterlilik danışmanlığı için Caritasverband’a gitti. Orada, eczacı olarak çalışabilmek için yabancı diplomasının tanınmasını nasıl sağlayabileceği konusunda bilgi aldı. Ahmad Rez: “İlk başta mesleğimin tanınması ile ilgili sürecin nasıl işlediğini tam olarak bilmiyordum. Ancak, kız kardeşim benden birkaç ay önce Almanya’ya gitmişti ve bu sayede kız kardeşimin doktorlara yönelik denklik prosedürünün nasıl işlediğini önceden görmüş oldum.”
Haziran 2016’da Ahmad Rez, Landesamt für Soziales, Jugend und Versorgung’a (    Eyalet Sosyal İşler, Gençlik ve Yardım Dairesi) denklik başvurusunda bulundu. Denklik amacıyla, Diller için Ortak Avrupa Referans Çerçevesi’nin B2 Almanca dil seviyesine ulaşması gerekiyordu. Bunun dışında, eczacılar için gerekli olan tıbbi dil seviyesini bir meslek dili sınavı ile kanıtlaması gerekiyordu.

Caritas’ın IQ danışma merkezi, “Ärzte für die Zukunft” (Gelecek için Doktorlar) adlı IQ projesi için Mainz’da bulunan MIP - Medici In Posterum ile temasa geçti. Bunun üzerine Ahmad Rez, tıp uzmanlarına yönelik bir meslek dili kursuna katıldı: “Bu mantıklıydı, çünkü eczacı olarak, doktorların da öğrendiği birçok uzmanlık terimini öğrenmem gerekiyor.” Bu yoğun dil eğitiminden sonra, Eylül 2016’da Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz’ın (Rheinland-Pfalz Eczacılar Odası) meslek dili sınavını geçti.

Bunun ardından Ahmad Rez, 2 yıllığına “gözetim altında eczacı” olarak çalışma izni aldı. Bu süre zarfında bir eczanede çalıştı ve bilgi sınavına hazırlandı. Denkliğe giden yoldaki bu son etap için Mainz Üniversitesi’nde çeşitli seminerlere ve hazırlık kurslarına katıldı. Ocak 2018’de Ahmad Rez, bilgi sınavını geçti. Şubat ayında ruhsatını aldı ve Mart ayında eczacı olarak göreve başladı.

İlk denemede kendi yolunda gitmesine ve sınavları geçmesine ne yardım etti? Sürekli Almanca öğrenin ve asla pes etmeyin. Sabahları dil okuluna gitti ve öğleden sonraları eczanede staj yaptı. Ahmad Rez: “Almanlarla günde altı saat geçirmek, dilinizi geliştirmenize çok yardımcı oluyor.”

Ahmad Rez’in eşi 2016 yılında iki çocuğuyla birlikte Almanya’ya geldi. Ayrıca eşini eczaneye kadar takip etmek istiyor ve çoktan B2 dil seviyesine ulaştı. En küçük oğlan okula gittiğinde, eczane teknisyeni olarak meslek eğitimine başlamak istiyor. Ahmad Rez: “Amacımız, herhangi bir zamanda eczanede birlikte çalışmak.”

Bu metin, orijinal metnin redaksiyonca düzenlenmiş bir sürümüdür. Metin, 2020 yılında IQ Netzwerk Rheinland-Pfalz’ın web sitesinde yayınlandı. 2017’den beri IQ Netzwerk Netzwerk Rheinland-Pfalz’da eczacılar için özel bir yeterlilik programı bulunmaktadır. “Apotheker für die Zukunft” (Gelecek İçin Eczacılar) teklifi, IQ ortağı MIP - Medici In Posterum GmbH tarafından yürütülen eczacılık bilgi sınavına yönelik 6 aylık bir hazırlık kursudur. Bu IQ yeterliliği, 2019 yılında Ulusal Entegrasyon Ödülü’ne layık görülmüştür.

Kısaca prosedürüm