Zur Hauptnavigation springen. Zum Seiteninhalt springen.
BIBB Logo
Federal Mesleki Eğitim Kurumu teklifi
Logo: Anerkennung in Deutschland

Federal Hükümetin yabancı mesleki niteliklerin denkligi
icin resmi sitesi

Logo: Bundesministerium für Bildung und Forschung
copyright
© Contrastwerkstatt / Fotolia

Almanca öğrenme

İyi Almanca bilgisi mesleğinizde ve günlük yaşamınızda size yardımcı olacaktır. Belli meslekler için gereklidir. Genelde Almanca bilgisi vize için de ön koşuldur.

Aşağıdaki soruların cevaplarını burada bulabilirsiniz:

Belli meslekler için belli bir dil seviyesini kanıtlamanız gerekmektedir. Dil seviyesi çoğunlukla Diller İçin Ortak Avrupa Referans Çerçevesi’ne () yöneliktir. Dil seviyesi farklı seviyelere bölümlendirilmiştir: A1, A2, B1, B2, C1, C2. Denkliğiniz için gereken dil seviyesi hakkında daha fazla bilgiyi  dan bulabilirsiniz.

Yakınınızdaki danışmanlık merkezleri ve  iniz sizi dil kursları hakkında bilgilendirecektir. Bu danışmanlık hizmetlerinden faydalanın!

Aşağıda farklı Almanca kursu sağlayıcılarının bir listesini bulabilirsiniz. Çoğu sağlayıcıdan dil sertifikaları da alabilirsiniz. Ancak özel olarak da Almanca öğrenebilir ve bir sınava girebilirsiniz.

Almanya’da Almanca öğrenme

Federal Göç ve Mülteciler Dairesi (BAMF) entegrasyon kursları ve mesleki dil kursları sunmaktadır. Bu kurslara cüzi bir bedel karşılığında katılabilirsiniz. Bazı durumlarda ücretsiz katılım için de başvurabilirsiniz.

Entegrasyon kursları

Entegrasyon kursunda günlük yaşam için Almanca öğrenirsiniz. Kurs sonunda B1 dil seviyesi için sınava girersiniz. İlk oryantasyon kursları da bulunmaktadır. Almanya’da kalmanız mümkün değil mi? Güvenli olmayan bir menşe ülkeden mi geliyorsunuz? O zaman bir ilk oryantasyon kursuna gidebilirsiniz.

Mesleki dil kursu

Yasayla düzenlenmiş mesleklerde genellikle belli bir Almanca dil seviyesine ihtiyacınız vardır. Ancak o zaman denklik alırsınız. Mesleki dil kurslarında mesleki uygulamanızda kullanılan Almancayı da öğrenirsiniz. Bu sayede Almanca dilini ve mesleğiniz için kullanılan belli terimleri daha kolay öğrenebilirsiniz. C1 dil seviyesine kadar mesleki dil kursları bulunmaktadır. Katılım için en az B1 dil seviyesine sahip olmanız gerekmektedir.

© Robert Funke / BIBB - AiD
Video
Video, 01:54

Deneyim raporu - Daniela Koch ve Matías León

Matías León, pastane ustası olarak denklik alması sayesinde karısıyla birlikte Hamburg’ta bir Cafe açtı. Daniela Koch, işletme eğitiminin Yabancı Dillet Ofisi’nce değerlendirilmesini sağladı.

Textversion lesen Textversion ausblenden

Mesleki denkliğim bir kazançtır,
çünkü artık eşimle birlikte kendi pastanemize sahibiz.
Ben Matías León. 

Şili’den geliyorum.
Uluslararası gastronomi okudum.
Şimdi Almanya'da denkliği bulunan bir pasta ustasıyım.
Ben Daniela Koch.
Kolombiya’dan geliyorum.
Eşim Matias ile bir Almanca kursunda tanıştım.

Kolombiya'dan aldığım işletme lisans diplomamın Almanya için denkliği yapılmıştır.
Kafeteryadaki işletmecilik işlerini ben yapıyorum.
Pastanemiz Elisa’ya hoş geldiniz.
Bu kafeteryayı sadece ustalık belgesine sahip olduğum için açabildik.
Ve ben işletmecilik bilgimi ortaya koyabildiğim için.
Her zaman yeni bir şey öğrenmek isterdim.
Hamburg’da bir amcamın olması nedeniyle
Almanya’ya gelebildim.
Daha sonra mesleki eğitimim için burada denklik alabileceğimi öğrendim.
Neredeyse ustalık düzeyine sahiptim.
Bu nedenle pasta ustası olarak kendimi geliştirmeye devam ettim. 
Ustalık için sadece iki sınava girmem gerekliydi,
Ve bunlar son derece zordu.
Çok sıkı çalıştım ve başardım.
Kendimize ait bir kafeterya bizim hayalimizdi.
Hazırlıklar 1,5 yıl sürdü.
İlk önce bir iş planı yapmak 
ve uygun mekanları bulmak zorundaydık.
O zamanlar aynı anda pasta ustası olarak çalıştım.
2017 yılında kafeteryamızı açtık.
Şimdi bundan dolayı mutluyuz.
Bizim gibi yapın.
Almanca öğrenin. Sabırlı olun.
Çok çalışın ve denkliği alın.
Oldukça fazla destek var. Bunlardan faydalanın.
Kendi başarı hikayenize başlayın ve bunu anlatın.

X

Yurtdışında Almanca öğrenme

Hali hazırda geldiğiniz ülkede Almanca öğreniyor olabilirsiniz. Bunun için, örn. Goethe Enstitüsü ve Telc’nin kursları uygundur. Bu kuruluşlar dünya çapında birçok ülkede tüm dil seviyelerinde Almanca kursları sunmaktadır.

Vize başvurusu esnasında Goethe Enstitüsü ve Telc’nin dil sertifikaları da kabul edilmektedir. Vize için dil gereksinimlerine ilişkin bilgileri yurtdışındaki danışmanlık merkezlerinden veya danışma hattı üzerinden alabilirsiniz. Dış İşleri Bakanlığı, vize için güncel dil gereksinimleri hakkında bilgi vermektedir:

Online olarak Almanca öğrenme

Yakınınızdaki Almanca kursuna gidemiyor musunuz? Belki yakınınızda herhangi bir Almanca kursu da yoktur. O zaman İnternet’te Almanca öğrenebilirsiniz. Çeşitli sağlayıcılar, İnternet’te farklı dil seviyelerinde online kurslar veya öğrenme materyalleri sunmaktadır.