Federal Mesleki Eğitim Kurumu teklifi Daha fazla bilgi
Saad Wakil, Makine Mühendisi

Transkript değerlendirmesi beni güçlendirdi.

Makine mühendisi Saad Wakil lisans derecesini tamamladıktan sonra, Suriye'den ayrılmak zorunda kaldı. Transkript değerlendirmesi Almanya'da, ona yeni olanaklar sağladı.

Benim önerim
Mutlaka yapın! Çünkü transkript değerlendirmesi ile daha iyi şanslara sahipsiniz.
Profil
ad
Saad Wakil
Yaş
30
Referans meslek
Makine Mühendisi
Geldiği ülkedeki eğitim düzeyi
Suriye
Görevi
Yüksek lisans öğrencisi

Hikayem

„Tanıma benim için motivasyon ve özgüven demektir. Şimdi daha çok işe başvurmaya cesaretim var.“

Saad Wakil, lisans derecesini Suriye'nin liman kenti Lazkiye’deki makine mühendisliği bölümünde tamamlamıştı. Artık kariyerine Suriye'de başlayacaktı. Ancak savaş başladı. Fazla zaman kalmayınca kaçmaya karar verdi. Böylece Suriyeli 2014 yılının başlarında Almanya'ya geldi.

Saad Wakil, Almanya'yı lisans öğreniminden bir sanayi ülkesi olarak tanıyordu. Bu nedenle beklentileri yüksekti: "Almanya benim alanımda dünya çapında tanınmaktadır. Burada iş bulabileceğim ve kendimi mesleki açıdan gerçekleştirebileceğim konusunda ikna oldum. "Fakat Saad Wakil'in kendine güveni önce Almanya'ya geldikten sonra biraz sarsıldı. Birdenbire yabancı bir ülkedeydim ve dili anlamıyordum. Sıkça İngilizceye başvuruyordum. Fakat en basit şeyler bana sorun çıkarıyordu.” Fakat Saad Wakil pes etmedi. İlk önce yoğun bir kursta 11 ay boyunca Almanca öğrendi ve C1 sertifikası aldı. Gelişmiş dil becerileri ona cesaret verdi. Daha sonra genç Suriyeli iş piyasasına başvurdu. Geri bildirimde bulunulmadığında durum anlaşıldı: Saad Wakil başka bir yoldan ilerlemek zorundaydı.

Zaten Suriye'de lisans diplomasının resmi şekilde değerlendirilme imkanını duymuştu.. Dil kursunda "Yeterlilik ile Entegrasyon" (IQ) ağının danışma merkezi ile temasa geçti. Bir danışmanla birlikte belgeleri topladı. Mayıs 2015'te transkript değerlendirme başvurusunu Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB)‘a sundu. Sonuç, üç ay geçmeden Saad Wakil'e verildi: Suriye'deki lisans derecesinin, bir Alman üniversitesindeki lisans derecesine denk olduğuna karar verildi. Daha sonra akademisyenler için bir geçiş programında yer aldı. Bu 6 aylık yeterlilik bir iş başvurusu eğitimini de kapsıyordu ve bu onu Alman iş piyasasına hazırladı. Ayrıca Rostock'ta İçten Yanmalı Motorlar ve Termodinamik Araştırma Merkezi'nde 8 hafta staj yaptı. Burada  Saad Wakil, profesyonel dünyaya pratik bir bakış açısı kazandı. "Bu kurs bana çok yardımcı oldu. Staj bir şeyi fark etmemi sağladı: İçten yanmalı motorların yanı sıra, tahrik teknolojisi ve tasarım mühendisliği konusunda da uzmanlaşmak istiyorum. Ve bunu bir master programında yapabilirim. "

Saad Wakil şimdi nasıl ilerleyeceğini biliyordu. Yüksek lisans eğitimine Rostock Üniversitesi'nde başladı. "Transkript değerlendirmesi bana özgüven verdi. Ve devam etmem için beni motive ediyor. ”Saad Wakil geleceğe güvenle bakıyor. Yüksek lisansını standart çalışma döneminde tamamlamak istiyor. Aynı zamanda Makine Mühendisliği ve Gemi Teknolojisi Fakültesinde araştırma görevlisi olarak tecrübe kazanıyor.

Saad Wakil’in, Suriye lisans diploması ZAB tarafından değerlendirildi. Bu sadece bir imkandı. Genel olarak, mühendisler de ilgili federal eyalette yetkili kurumda bir diploma denklik işleminden geçebilirler. Tam denklik ile resmi meslek unvanı olarak mühendisi kullanabilirler. Bu denklik olmadan da mühendislik alanında çalışabilirler. Ancak meslek unvanının olması birçok avantaja sahiptir. Örneğin, bazı faaliyetler yalnızca denklik yetkili kurum tarafından yapılması halinde gerçekleştirilebilir.

Fotoğraf: © Portal "Almanya'da Denklik"/BIBB: Robert Funke

Saad Wakil ile söyleşi Haziran 2018'de gerçekleşti. Transkript değerlendirmesinde, Study in Germany Rostock e. V., migra e. V., AFZ Aus- und Fortbildungszentrum Rostock GmbH ile Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB)) tarafından ona danışmanlık yapıldı ve destek verildi.

Kısaca prosedürüm

  1. Suriye'de Saad Wakil Makine Mühendisliği alanında lisans öğrenimini tamamlar. Savaş çıktığında  2014 yılında Almanya'ya mülteci olarak gelir.
  2. Burada 11 aylık yoğun bir kursta Almanca öğrenir ve C1 sertifikasını alır.
  3. 2015 yılında IQ Danışmanlığı yardımı ile Saad Wakil, lisans diploması transkript değerlendirmesi için Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB)‘a denklik için başvurur.
  4. Transkript değerlendirmesinin ardından 6 aylık akademisyenler için telafi programını ve Rostock'ta İçten Yanmalı Motorlar ve Termodinamik Araştırma Merkezi’nde 8 haftalık stajını tamamlar.
  5. Saad Wakil, yüksek lisans öğrenimine başlar ve Rostock Üniversitesi Makine ve Gemi Mühendisliği Fakültesi'nde araştırma görevlisi olarak çalışır.