Salam Omer Mussttaf Al-Gailani, Psikoloji lisansı

Hikayem

„Denklik benim için yeni bir başlangıç, çünkü bana Almanya'da bir gelecek inşa etmeme izin verdi!“

Iraklı Salam Ömer Mussttaf Al-Gailani Aralık 2014'te Almanya'ya geldiğinde, başlangıçta “hiç Almanca” anlamıyordu. „Tek kelime Almanca bilmiyordum. Her şey Arapça'ya göre tamamen farklıydı. Bu benim için çok zordu ve bunu asla öğrenemeyeceğimi düşündüm. ” O 3 yıl sonra, sadece bu engelin üstesinden gelmekle kalmadı, aynı zamanda Psikoloji lisans diplomasının olumlu değerlendirilmesi ile sürekli kadroya alındığı bir işi de oldu. 

Bu noktaya ulaşması, öncelikle attığı adımlar ve hırsının sonucudur. 2 dil kursu ile 30 yaşındaki önce Almancayı öğrendi. İkinci adımda lisans diplomasının transkript değerlendirmesi için Yabancı Diller Ofisi'ne (ZAB) başvurmaya karar verdi. Bununla Alman istihdam piyasasına daha iyi giriş şansına sahip olacağını umuyordu. İnternette, Bay Al-Gailani gerekli bilgileri ve kişileri araştırdı. Onu en başından beri destekleyen komşuları sayesinde belgelerini Şubat 2017'nin başlarında sundu. 

Bekleme süresini çalışmadan geçirmek istemedi. "Bu arada yapabileceğim işleri aradım. Çünkü zaman kaybetmek istemiyordum." Sonunda, Bay Al-Gailani internet araştırması sırasında keşfettiği Forschungsinstitut Betriebliche Bildung (f-bb) "Danışmanlık ve Yeterlilik" IQ bölümünün sanal geçiş programı için başvurdu. Mesleki uygulamaya giriş için önemli olan içeriğin aktarılması, bu yeterliliğin odağındaydı. Kendi kendine öğrenme aşamaları, dersler ve yüz yüze 5 seans bir arada sunularak, Salam Omer Mussttaf Al-Gailani'ye tanı, sosyo-kültürel didaktik, gelişim psikolojisinin yanı sıra danışmanlık ve koçluk alanlarında uzmanlık bilgisi aktarıldı. "Bu bana çok yardımcı oldu ve bunu yapmam benim için önemliydi."  

Mayıs 2017'de Irak'taki psikoloji alanındaki eğitimin Almanya'daki eğitim ile karşılaştırılabilirliğini doğrulayan transkript değerlendirmesi geldi. Bununla ve sanal geçiş programına katılım sertifikası ile, hedefine odaklı genç adam, sadece Regensburg Üniversitesi'nde psikoloji alanında yüksek lisans yapmak için değil, aynı zamanda tüm Almanya'da da psikolog olarak çalışma için başvurdu. Şubat 2018'de Neuss'a kabul edildi. Yeni açılan mülteci kampında yaşayan insanlara hizmet veriyor. Burada psikiyatri ve psikoterapideki staj deneyimlerini kullanabiliyor. Ve kendi kişisel deneyimlerini de: "Ben Almanya'ya mülteci olarak geldim ve verilen destek için çok müteşekkirim. Hayalim daima insanlarla çalışmak ve onlara yardım etmekti. Şimdi bana sunulanı bu şekilde geri verebilirim." 

Salam Omer Mussttaf Al-Gailani ile söyleşi Aralık 2017'de yapıldı. Transkript değerlendirmesi Zentralstelle für Ausländisches Bildungswesen (ZAB) tarafından yapıldı. Akademisyenler için geçiş programı Forschungsinstitut für Betriebliche Bildung (f-bb) tarafından sunulmaktadır. f-bb, Federal Çalışma ve Sosyal İşler Bakanlığı (BMAS) ve Avrupa Sosyal Fonları (ESF) tarafından teşvik edilen Yeterlilik ile Entegrasyon (IQ) ağının bir alt projesidir.

Kısaca prosedürüm