Yüksekokul

Öğrencilerle dolu bir konferans salonuna yukarıdan bakış
© Matej Kastelic / Fotolia

Almanya'da üniversite derecesine denklik verilmesi

Yükseköğrenim dereceniz varsa, denklik için ya diploma denklik işlemlerinden geçmeli ya da yükseköğrenim derecenizin değerlendirilmesini sağlamalısınız. Almanya'da yükseköğrenime başlamak veya devam etmek istiyor olabilirsiniz?

Üniversitede derecenizin Almanya'daki düzenlemeye tabi mesleklerden biri veya düzenlemeye tabi olmayan mesleklerden biri olup olmadığına göre denklik farklı şekilde ilerler.

Düzenlemeye tabi meslekler

Düzenlemeye tabi meslekler için bir üniversite derecesine sahipseniz, bu mesleği yapmak istiyorsanız Almanya'da bu diploma için denklik verilmesi gerekir. Düzenlemeye meslekler arasında örneğin doktor, mühendis, öğretmen ve diğer meslekler bulunmaktadır. Üniversite derecenizin değerlendirilmesi diploma denklik işlemleri çerçevesinde gerçekleştirilir. Almanya'daki düzenlemeye tabi tüm mesleklerin listesini Avrupa Birliği’nin çevrimiçi sayfasında bulabilirsiniz.

Düzenlemeye tabi olmayan meslekler

Düzenlemeye tabi olmayan meslekler için üniversite derecesine sahipseniz bu derece için diploma denklik işlemleri ve resmi bir denklik gerekmez. Ancak Almanca olmayan üniversite dereceleri için Yabancı Diller Ofisi (ZAB) merkezinden bir karne değerlendirmesi talep edebilirsiniz. Karne değerlendirmesinde üniversite dereceniz açıklanır ve mesleki ve akademik kullanım seçenekleriniz onaylanır. Karne değerlendirmesi zorunlu değildir, ancak potansiyel işvereninize üniversite derecenizin kalitesini ve seviyesini göstermek için güzel bir fırsattır. Karne değerlendirmesi ücretlidir. Tam ücretleri ZAB'ye sorabilirsiniz.

Yabancı ülkede akademik derece

Almanya'da alınmayan akademik derecelere ilişkin soruları ilgili eyaletin bilim bakanlıkları cevaplamaktadır. Genellikle: Orijinal akademik bir dereceye sahip olmak mümkündür. Almanya'da alınmayan akademik bir derecenin Alman akademik derecesine dönüştürülmesi sadece Alman kökenli göçmenler için mümkündür. Daha fazla bilgiyi eyaletlerin ilgili bilgi formlarında bulabilirsiniz.

Almanya'da üniversite eğitimi

Geldiğiniz ülkede bir üniversiteye başladıysanız ve Almanya'da devam etmek istiyorsanız şimdiye kadarki araştırma ve sınav başarılarınızın denkliği için ilgili üniversite (International Office, Uluslararası Ofis, AAA) veya bir devlet sınavı ile seviye durumunda ilgili devlet sınav ofisi sorumludur.

Bir Alman üniversitesinde eğitime mi başlamak istiyorsunuz? O zaman geldiğiniz ülkede üniversiteye giriş hakkına sahip olmalısınız. Bu, geldiğiniz ülkede üniversite eğitimi alabileceğiniz bir okul diplomasıdır.

Bir mesleki yeterlilik belgesi de üniversiteye giriş hakkı olabilir, örneğin meslek eğitiminizin alanındaki bir üniversite diploması için. Veya mesleki yeterlilik belgeniz ile bir kolej için onay alabilirsiniz ve bunun ardında üniversiteye başlayabilirsiniz. Mesleki yeterlilik belgeniz üniversite eğitimi için kabul sınavına girme hakkı sağlayabilir.

Yeterliliğinizin yeterli olup olmadığını önceden öğrenmek için Yabancı Diller Ofisi (ZAB) merkezinin anabin veri tabanını kullanabilirsiniz. Seçilen ülkeler için aynı zamanda Alman Akademik Değişim Servisi’nin (DAAD) çevrimiçi platformu da mevcuttur.

Alman yükseköğrenim sistemi, bir üniversitenin nasıl bulunabileceği ve üniversite eğitimi için nasıl başvurulacağı ve vizeye ihtiyacınız olup olmadığı hakkında daha fazla bilgiyi "Study in Germany" altında bulabilirsiniz.