Конфиденциальность

Конфиденциальность

Нам очень важна защита вашей личной жизни при обработке персональных данных. Мы обрабатываем персональные данные, собираемые при посещении наших веб-сайтов, согласно законодательным требованиям. Наши веб-сайты могут содержать ссылки на веб-сайты других владельцев и встроенные службы (см. ниже), на которые не распространяется действие настоящей политики конфиденциальности.

Обработка персональных данных

Этим веб-сайтом можно пользоваться без записи каких-либо персональных данных. Однако при каждом посещении любого веб-сайта производится сбор данных и обмен ими. Портал о признании сохраняет данные, переданные вашим браузером на наш сервер. К этим данным относятся:

  • тип и версия вашего интернет-браузера;
  • используемая операционная система;
  • открытая страница;
  • посещенная ранее страница (URL-адрес ссылающегося домена);
  • время обращения к серверу.

Чтобы улучшить веб-сайт, портал о признании анализирует эти данные только для статистических целей (веб-статистка). Данные для веб-статистики собираются в анонимном виде (с сокращенным IP-адресом), их невозможно сопоставить с конкретным человеком. Объединение этих данных с другими источниками данных не производится.

Мы используем файлы cookie, чтобы оптимизировать отображение содержимого.

Персональные данные сохраняются только в том случае, если вы вводите их сами, например, для отправки нашей формы контакта, регистрации на какое-либо мероприятие или при заказе информационных материалов. При передаче электронных данных они шифруются с использованием современных методов шифрования (уровень защищенных сокетов, Secure Sockets Layer, SSL).

Форма контакта

При отправке формы контакта вы заявляете о согласии с тем, что ваш запрос будет передан в другие организации, если это необходимо для ответа.
Кроме того, вы заявляете о согласии с тем, что ваши данные будут использованы в Федеральном институте профессионального образования для научного анализа по теме «Признание в Германии».

Обеспечивается соблюдение требований Федерального закона о защите персональных данных.

Возможность выбора

Если вы более не согласны с предоставлением персональных данных, вы можете в любое время сообщить нам об этом, чтобы мы соответствующим образом заблокировали или удалили ваши данные. Обратитесь по адресу anerkennungsportal@bibb.de или datenschutzbeauftragter@bibb.de.

Право на получение информации

Вы вправе в любое время запросить информацию об относящихся к вам сохраненных данных, их происхождении и цели сохранения. В случае запроса мы сообщим вам в письменном виде в соответствии с действующим законодательством, сохранены ли у нас ваши персональные данные и какие это данные. Если несмотря на наши усилия была сохранена неправильная информация, мы исправим ее по вашему требованию. Сведения о сохраненных данных вам предоставит редакция и уполномоченный по защите данных BIBB.

Использование и передача персональных данных, целевое использование

Мы используем ваши персональные данные только целей, указанных в случае их запроса. Передача этих данных не производится без вашего однозначного согласия.

Безопасность

Мы принимаем технические и организационные меры безопасности для защиты ваших данных от случайных или намеренных манипуляций, потери, уничтожения или несанкционированного доступа. Наши меры безопасности непрерывно совершенствуются в соответствии с развитием технологий.

Указания о защите конфиденциальности

Вы можете выбрать, может ли ваш браузер сохранять файл cookie для веб-анализа, чтобы оператор веб-сайта мог собирать и анализировать различные статистические данные.
Если вы против этого, щелкните следующую ссылку чтобы сохранить файл cookie Piwik для деактивации в вашем браузере. В указаниях о защите конфиденциальности на веб-сайте Федерального института профессионального образования вы также можете отключить подсчет ваших посещений для портала «Признание в Германии».

Указания BIBB о защите конфиденциальности

Интегрированные службы

Служба полнотекстового поиска предоставляется компанией Google (Google Inc.). На обработку поисковых запросов распространяются следующая политика конфиденциальности Google.

Политика конфиденциальности Google

Социальные сети

Обратите внимание, что BIBB не может повлиять на условия использования социальных сетей и предлагаемых ими служб, а также на сбор данных и их дальнейшее использование. Мы обращается с данными с максимальной осмотрительностью, однако не несем ответственности за поведение операторов социальных сетей и третьих лиц.

Горячая линия «Работа и жизнь в Германии»

Горячая линия «Работа и жизнь в Германии» служит дополнением для имеющихся информационных источников и позволяет задавать индивидуальные и более конкретные вопросы. Поэтому для вас она является центральной информационной горячей линией. Горячая линия реализована в сотрудничестве с Федеральным ведомством по делам миграции и беженцев (BAMF) и Федеральным агентством по труду и занятости (BA).

BAMF и BA рассматривают защиту частных и личных прав в качестве одной из своих основных задач. Поэтому мы хотели бы пояснить следующее:

Ваши проблемы, сообщенные по телефону, распределяются по четырем основным темам. В зависимости от сферы ответственности ими занимаются BAMF или BA:

  • поиск вакансий, работа и профессия (BA);
  • признание иностранных свидетельств об образовании (BAMF);
  • въезд и пребывание (BAMF);
  • изучение немецкого в Германии и заграницей (BAMF).

При необходимости ваш звонок будет переадресован в BAMF или BA, чтобы обеспечить максимально высокий уровень обслуживания. Если передача вашего вызова сотруднику BAMF или BA невозможна, ваши персональные данные (фамилия, имя, адрес электронной почты и номер телефона), а также ваш вопрос регистрируются одним из сотрудников и передаются по электронной почте сотрудникам BAMF или BA. При этом такой обмен информации осуществляется только посредством зашифрованных электронных сообщений.

BAMF и BA собирают, используют и обрабатывают предоставленные вами персональные данные только для целей вашего консультирования по телефонной горячей линии. Передача ваших данных третьим лицам не производится. Вы добровольно сообщаете все сведения для BAMF и BA. Ваши данные незамедлительно удаляются.

Печать и сохранение

Вы можете распечатать и сохранить эти указания о конфиденциальности, например, посредством функции сохранения в вашем браузере.