Ресурс Федерального института профессионального образования Подробнее

Словарь терминов - Э

Э
Экзамен на профессиональную пригодность

Немецкий: Eignungsprüfung
Также: экзамен на достаточность знаний [Defizit·prüfung]

Экзамен на профессиональную пригодность представляет собой форму компенсационного учебного мероприятия для граждан ЕС/ЕЭЗ/Швейцарии.

Вы можете сдать экзамен на профессиональную пригодность, если в рамках процедуры признания по регламентированной профессии обнаружены существенные отличия между вашей профессиональной квалификацией и немецкой эталонной профессией. При этом экзамен на профессиональную пригодность относится только к тому содержанию, которое необходимо для работы по соответствующей профессии в Германии, но при этом не может быть подтверждено вашими документами. В ходе экзамена на профессиональную пригодность учитывается, что вы уже получили профессиональную квалификацию в стране происхождения.

 

 

Экзамен экстерном

Немецкий: Externenprüfung

Экзамен экстерном применяется для дуальных специальностей, приобретаемых в ходе профессионального обучения. С помощью экзамена экстерном можно принять участие в стандартном экзамене по специальности, приобретаемой в ходе профессионального обучения, без окончания соответствующего профессионального обучения Необходимым условием является то, что участник должен был выполнять практическую работу по соответствующей профессии в течение времени, которое как минимум в 1,5 раза больше времени обучения. В случае успешной сдачи экзамена выдается соответствующее немецкое свидетельство о профессиональном обучении.

Экзаменационные сборы

Немецкий: Prüfungsgebühren

Экзаменационные сборы — это оплата участия в государственном экзамене. Если вы принимаете участие в таком экзамене, может потребоваться соответствующая оплата.

Эталонная профессия

Немецкий: Referenzberuf
Также: эталонная квалификация [Referenz·qualifikation]

Эталонная профессия — это немецкая профессиональная квалификация, которая в ходе процедуры признания сравнивается с вашей профессиональной квалификацией.