Ресурс Федерального института профессионального образования Подробнее

Словарь терминов - Н

Н
Наименование профессии, использование

Немецкий: Berufsbezeichnung, Führen der

В некоторых профессиях наименование профессии разрешается использовать только в том случае, если вы получили от государственного органа соответствующее разрешение или согласие на использование данного наименования профессии. Это относится, например, к инженерам и многим медицинским профессиям.

Нерегламентированные профессии

Немецкий: Nicht reglementierte Berufe

На нерегламентированные профессии не распространяются никакие определенные государственные требования. Это означает, для них отсутствует необходимость в допуске к профессии. В случае нерегламентированных профессий при наличии профессиональной квалификации можно искать рабочее место на немецком рынке труда непосредственно из-за границы или стать самостоятельным предпринимателем . Например, в Германии не регламентированы все профессии, полученные на основе дуального профессионального обучения.  Наличие признания не является необходимым условием для работы по одной из таких профессий. Несмотря на это даже в случае нерегламентированной профессии вы имеете юридическое право на процедуру признания.