Psiholog - Salam Omer Mussttaf Al-Gailani

Persoană fotografiată stând în fața rafturilor cu cărți și privind prietenos către cameră.
Salam Omer Mussttaf Al-Gailani

Sunt foarte mulțumit!


Datorită evaluării studiilor lucrez acum ca psiholog și pot ajuta alți oameni.


Salam Omer Mussttaf Al-Gailani s-a refugiat în 2014 din Irak în Germania. Evaluarea certificatului, mai exact a diplomei de licență, l-a ajutat să-și împlinească visul de a lucra ca psiholog.


Nume Salam Omer Mussttaf Al-Gailani
Vârstă 30
Profesia de referință Licențiat în psihologie
Originea titlului de absolvire Irak
Lucrează ca Psiholog

Pentru mine recunoașterea înseamnă ...

... un nou început, căci astfel am reușit să-mi construiesc viitorul aici în Germania!


Sfatul meu

Trebuie doar să încerci și să lupți pentru ce-ți dorești!


Atunci când irakianul Salam Omer Mussttaf Al-Gailani a venit în Germania în decembrie 2014, a înțeles la început „doar gară”. „Nu știam nici un cuvânt în germană. Spre deosebire de limba arabă totul de complet diferit. Mi-a fost foarte greu și mă gândeam că nu voi învăța niciodată.” În 3 ani și ceva a depășit nu doar acest obstacol, ci a primit și evaluarea pozitivă a studiilor sale de licență în psihologie și a obținut un loc de muncă pe perioadă nedeterminată.

Faptul că a reușit atât de multe se datorează inițiativei și ambiției sale. Tânărul de 30 ani a învățat mai întâi germana în 2 cursuri de limbă. Al doilea pas a fost decizia de a depune o cere de evaluare a certificatului de licență la Organismul central pentru evaluarea diplomelor străine (ZAB). Astfel și-a imaginat că va avea șanse mai bune pe piața muncii germană. Domnul Al-Gailani a căutat pe internet informații și date de contact necesare. Sprijinit de vecinii săi - care i-au stat alături de la început prin cuvânt și fapte - a depus documentele la începutul lui februarie 2017.

Nu a vrut să irosească timpul în perioada de așteptare. „Am căutat variante să fac ceva între timp. Nu am dorit să irosesc timpul prețios.” Domnul Al-Gailani și-a depus candidatura pentru o măsură provizorie virtuală a Oficiului IQ „Consiliere și calificare” de pe lângă Forschungsinstitut Betriebliche Bildung (f-bb) (Institutul de cercetare pentru formare profesională), pe care a descoperit-o când căuta pe internet. Punctul central al acestei calificări l-a reprezentat transmiterea de conținuturi care sunt importante în viața profesională. I-au fost predate domnului Salam Omer Mussttaf Al-Gailani cunoștințe de specialitate din domeniul diagnostică, al didacticii socioculturale, a psihologiei dezvoltării precum și consiliere și îndrumare profesională, printr-o combinație de formare individuală, cursuri și 5 seminarii. „M-a ajutat enorm acest lucru și a contat că am urmat asta.”

În mai 2017 a primit evaluarea certificatului, prin care a fost certificată echivalența diplomei de studii psihologice irakiană cu cea germană. În baza acestui lucru și primit și adeverința despre participarea la măsura provizorie virtuală, tânărul ambițios a aplicat nu doar pentru un curs de master în psihologie la Universitatea din Regensburg, ci și pentru a obține un loc de muncă ca psiholog oriunde în Germania. În februarie 2018, a primit un loc de muncă în Neuss. În viitor îi va consilia pe oamenii care vor locui în noul adăpost pentru refugiați. Cu această ocazie va putea apela la experiența acumulată din practica făcută în psihiatrie și psihoterapie. În continuare o mărturie personală: „Și eu am venit în Germania ca refugiat și sunt recunoscător pentru sprijinul pe care l-am primit. Mereu mi-am dorit să lucrez cu oameni și să-i ajut. Acum am ocazia de a oferi ceva înapoi.”

Fotografie: © Portalul „Recunoaşterea în Germania“/BIBB: Robert Funke

Interviul cu Salam Omer Mussttaf Al-Gailani a avut loc în decembrie 2017. Evaluarea certificatului a primit-o prin intermediul Organismului central pentru evaluarea diplomelor străine (ZAB). Măsura provizorie pentru academiciene și academicieni este oferită de către Forschungsinstitut für Betriebliche Bildung (f-bb) (Institutul de cercetare pentru formare profesională). f-bb este o parte componentă a rețelei Integrare prin calificare (IQ), sprijinită de către Ministerul federal al muncii și afacerilor sociale (BMAS) și Fondul Social European (FSE).