O ofertă a Institutului Federal pentru Formare Profesională Aflați mai multe
Gaspare Marulli, Mecanic industrial

Recunoașterea este o adeverință oficială care îmi oferă siguranță.

Italianul Gaspare Marulli (36 ani) locuiește în Germania din ianuarie 2012. El a primit fără probleme recunoaşterea completă ca mecanic industrial datorită faptului că experienţa profesională de mulți ani pe care o avea a fost luată în calcul în procedura de recunoaştere.

Sfatul meu
Nu renunțați! Dacă vă pregătiți bine nu va fi complicat.
Fișă descriptivă
Nume
Gaspare Marulli
Vârstă
36
Profesia de referință
Mecanic industrial
Originea titlului de absolvire
Italia
Lucrează ca
Mecanic industrial în Barsbüttel

Istoria mea

Țara nu i-a fost străină în momentul în care Gaspare Marulli a venit în Hamburg în ianuarie 2012. „Soția mea e germană și locuia aici, de aceea cunoșteam Germania din vizitele anterioare”, povestește italianul. Deoarece ar fi fost dificil pentru soția sa să găsească un loc de muncă în Italia, iar situația economică din locul său natal se înrăutățise, perechea a decis să-și câștige pâinea în Germania - iar Gaspare Marulli a avut curajul unui nou început.

După ce a terminat cursul de integrare de trei luni, ocazie cu care și-a îmbunătățit vizibil germana, tânărul de 36 ani nu a trebuit să caute mult un loc de muncă. „Am aplicat și am găsit direct un job ca mecanic industrial. Chiar și acum lucrez la această firmă. Aici sunt fabricate membrane și folii pentru mirodenii în industria cărnii.” Acolo lucrează în producție și așteaptă de exemplu mașinile. „Am avut noroc că angajatorul meu a pus mai mult accent pe priceperea mea decât pe cunoștințele de limbă”, susține italianul.

În Germania profesia de mecanic industrial este nereglementată. Prin urmare angajatorul este cel care ia decizia de a angaja pe același post un muncitor care nu are recunoaşterea oficială. Pentru a putea prezenta însă potențialilor angajatori calificarea sa oficială, Gaspare Marulli a depus totuși o cerere de recunoaștere. „Mi-am dorit totuși neapărat să obțin recunoaşterea pentru a fi asigurat. În Italia formarea inițială nu este atât de specializată ca în Germania. Din fericire, în cadrul procedurii de recunoaştere s-a luat în considerare și experienţa profesională - de aceea nu a trebuit să mai particip la alte măsuri și am primit imediat recunoaşterea completă ca mecanic industrial”, relatează Gaspare Marulli, care în locul natal a fost activ în profesia sa mai bine de zece ani.

Italianul a primit sprijin competent și consiliere de la Diakonie Hamburg - Ghişeul unic pentru recunoaștere (ZAA)  și de la departamentul de consiliere cu privire la recunoaștere al Camerei de meserii Hamburg: „Chiar dacă acestea nu erau oficiile competente pentru depunerea cererii”, afirmă Marulli râzând. În momentul în care a fost găsită autoritatea competentă, IHK FOSA, s-a trecut la alcătuirea dosarului: „A trebuit să solicit toate documentele din Italia și să le dau la tradus. A fost un pic dificil.“ După ce a primit recunoaşterea, Gaspare Marulli a fost promovat pe postul de șef de echipă. „Șeful e foarte mulțumit de munca mea. Datorită recunoașterii profesia mi-a fost echivalată oficial.”

Interviul cu Gaspare Marulli a avut loc în septembrie 2014.

Procedura mea pe scurt

  1. Gaspare Marulli urmează în Italia o formare inițială ca mecanic industrial. El lucrează în profesia sa mai bine de 10 ani.
  2. În 2012 vine în Germania la soția sa. Aici urmează un curs de integrare de 3 luni și își îmbunătățește cunoștințele de germană.
  3. Fără a fi nevoie de recunoaștere, Gaspare Marulli găsește un loc de muncă la o întreprindere în industria cărnii. Totuși își dorește o confirmare oficială a calificării profesionale.
  4. Apelează la serviciile consilierii recunoașterii a Camerei de Comerț și a rețelei IQ din Hamburg. Apoi solicită de la IHK FOSA recunoașterea ca mecanic industrial.
  5. Datorită faptului că Gaspare Marulli are o experiență profesională mai mare de 10 ani, primește necondiționat recunoașterea ca mecanic industrial.