Ein Angebot des Bundesinstituts für Berufsbildung Mehr Infos

Glossar - V

Nach Buchstabe filtern
V
Verificarea pentru „externi”

În germană: Externenprüfung

Verificarea pentru „externi” se face pentru profesiile în baza formării profesionale duale.  Prin intermediul unei verificări pentru „externi” se poate participa la examinarea periodică a unei profesii în baza formării profesionale, fără a fi necesară absolvirea formării inițiale profesionale respective. Condiția este ca participantele și participanții să fi lucrat practic minim 1,5 ori din perioada de formare în profesia respectivă.  În cazul promovării testării se va acorda titlul de formare profesională german corespunzător.

Vorrangprüfung

Die Vorrangprüfung ist eine spezielle Prüfung der Bundesagentur für Arbeit (BA). Die BA prüft: Gibt es für eine freie Arbeitsstelle bevorrechtigte Personen? Bevorrechtigte Personen heißt: Diese Personen dürfen sich zuerst auf die freie Stelle bewerben.

Bevorrechtigte Personen sind:

  • deutsche Staatsangehörige
  • Staatsangehörige aus EU/EWR/Schweiz
  • Staatsangehörige aus Drittstaaten mit unbeschränktem Arbeitsmarktzugang

Das gilt für Bewerberinnen und Bewerber aus Drittstaaten: Die Arbeitgeberin oder der Arbeitgeber muss der BA sagen, dass keine bevorrechtigte Person für die freie Arbeitsstelle geeignet ist. Dann dürfen auch Personen aus Drittstaaten die freie Arbeitsstelle bekommen.