O persoană fotografiată care a reușit să obțină în Germania recunoașterea calificării
Obținerea recunoașterii

Povești de succes


Persoane calificate din străinătate povestesc din experiența proprie

Din experiență


Samad Hamuch

Tehnician electronist echipamente de automatizare

Samad Hamuch a pus toate ouăle într-un coș, a întrerupt formarea inițială în Germania și a solicitat, cu succes, recunoaşterea ca tehnician electronist echipamente de automatizare. Astăzi este în elementul său în totalitate.

› Citiți povești de succes

Ammar Allaham

Tehnician dentar

Momentul venirii lui Ammar Allaham în Germania a fost pentru el un adevărat „șoc cultural”. Însă simpaticul sirian a învins toate obstacolele și astăzi lucrează din nou ca tehnician dentar.

› Citiți povești de succes

Tarek Khouli

Mecanic industrial

Recunoscut și primit: Tarek Khouli lucrează astăzi pe postul de mecanic industrial și este integrat complet în întreprinderea sa. Și privat se simte între timp în Germania ca acasă, după ce s-a refugiat din Siria.

› Citiți povești de succes

Kibrom Gebreyesus

Mecanic industrial

Lipsa certificatelor și a documentelor nu au reprezentat un obstacol pentru recunoașterea titlului său de formare profesională:  Kibrom Gebreyesus a putut arăta prin intermediul unei analize a calificării că formarea inițială din locul său natal Eritrea este echivalentă cu profesia germană de mecanic industrial.

› Citiți povești de succes

Andelina Budimir

Fizioterapeută

Fizioterapeuta instruită Andelina Budimir a părăsit în anul 2014 țara sa natală Croaţia pentru a-și începe cariera profesională în Germania.  În ianuarie 2016 a obținut recunoașterea completă și un post stabil la Clinica universitară din Hamburg-Eppendorf.

› Citiți povești de succes

Eric Appiah

Electronist - specializarea tehnologia energetică și a construcțiilor

Ganezul Eric Appiah a venit în Germania în 2014. Mai întâi a lucrat ca muncitor auxiliar. Datorită recunoașterii titlului de formare profesională a fost promovat în cadrul întreprinderii pe postul de personal specializat.

› Citiți povești de succes

Faisal Hamdo

Fizioterapeut

Faisal Hamdo a părăsit Siria în 2014 din cauza războiului care avea loc în locul său natal.  Și-a construit o nouă viață în Germania, iar acum lucrează ca fizioterapeut la Clinica universitară din Hamburg-Eppendorf, în baza unui contract pe perioadă nedeterminată.

› Citiți povești de succes

Salam Omer Mussttaf Al-Gailani

Psiholog

Salam Omer Mussttaf Al-Gailani s-a refugiat în 2014 din Irak în Germania. Evaluarea certificatului, mai exact a diplomei de licență, l-a ajutat să-și împlinească visul de a lucra ca psiholog.

› Citiți povești de succes

Shengyul Abazova

Contabil bilanțiere

Shengyul Abazova a venit în Germania în anul 2013 având o diplomă de economist - organizator și 15 ani experiență profesională. Două cursuri de limbă, o recunoaștere și o formare de perfecționare pentru avansare și după aceea lucrează ca contabil bilanțiere certificat.

› Citiți povești de succes

Bashkim Maksutaj

Mécatronicien automobile

Bashkim Maksutaj s-a stabilit în noiembrie 2016 la soția sa în Kiel. După aproape un an tehnicianul mecatronist auto care s-a format în Kosovo a primit recunoașterea completă.

› Citiți povești de succes

Shih-Yen Bayer

Éducatrice

Shih-Yen Bayer, născută în Taiwan a venit în Germania în 2014. După un stagiu de adaptare care a avut loc într-un centru pentru copii preșcolari, a primit recunoaşterea completă ca educatoare. Astăzi lucrează într-o grădiniță în Kiel.

› Citiți povești de succes

Olga Gotjur

Profesoară

Profesoara de limba germană și engleză Olga Gotjur din Ucraina a venit în Germania la începutul anului 2015. În doar câteva luni a primit adeverinţa de recunoaştere pozitivă și acum lucrează la Școala elementară Johannes-Kepler din Mannheim.

› Citiți povești de succes

Amir Hossein Welk

Inginer

Amir Hossein Welk s-a născut în Iran și în 2014 a fugit din țara sa natală către Germania. În luna noiembrie 2015 inginerul a primit recunoașterea studiilor.

› Citiți povești de succes

Lidiia Skurat

Asistentă medicală și sanitară

Asistenta medicală și sanitară Lidiia Skurat a venit în Germania în anul 2013. La început nu a avut un job - datorită recunoașterii lucrează iar cu normă întreagă în profesia sa.

› Citiți povești de succes

Wessal Alkhalil

Tehnician dentar

În Siria Wessal Alkhalil a condus propriul ei laborator de tehnică dentară având șase angajați. După ce a fugit în Germania a absolvit analiza calificării și adaptarea calificării profesionale - iar astăzi lucrează din nou în profesia ei.

› Citiți povești de succes

Azem Ceka

Vopsitor auto

Azem Ceka a venit în Germania încă din anul 1998. La început vopsitorul auto a fost angajat, iar ulterior a devenit liber profesionist. Recunoașterea i-a permis să obțină titlul de expert.

› Citiți povești de succes

Margareta Marek

Personal specializat pentru tratarea apei reziduale

În Polonia Margareta Marek a fost inginer calificat în protecția mediului. În Germania era mamă care crește copilul singur, fără formare inițială, fără loc de muncă. Astăzi tânăra de 34 ani lucrează din nou în profesia sa - datorită Legii privind recunoaşterea calificărilor profesionale.

› Citiți povești de succes

Jigar Hasso

Bucătar

Jigar Hasso a fugit în 2013 din Siria către Germania. În 2015 bucătarul specializat a primit în urma analizei calificării recunoașterea titlului de formare profesională.

› Citiți povești de succes

Judith Yawa Aggor-Edorh

Croitoreasă

Judith Yawa Aggor-Edorh s-a stabilit în Germania în 2004. Aici și-a întemeiat o familie. Pentru a putea lucra aici ca croitoreasă care preia comenzi, i-a fost recunoscut titlul de formare profesională.

› Citiți povești de succes

Alaa Kheralah

Tehnician dentar

Alaa Kheralah a venit ca refugiat din Siria în Germania în octombrie 2014. Iar în ianuarie 2015 a primit recunoașterea formării inițiale ca tehnician dentar absolvită în Iordania.

› Citiți povești de succes

Ana Poli

Asistentă medicală și sanitară

Tânăra Ana Poli, instruită în Grecia ca asistentă medicală și sanitară a îndrăznit în 2013 să facă un nou început profesional în Germania. La început a putut lucra doar ca personal auxiliar de îngrijire recunoscut - între timp titlul de formare i-a fost recunoscut oficial și acum lucrează corespunzător calificării sale ca soră medicală într-un spital universitar recunoscut.

› Citiți povești de succes

Fares Schammas

Tâmplar

Sirianul Fares Schammas a solicitat azil în Germania în anul 2001. Mai întâi a lucrat în multe joburi ocazionale, iar din 2015 datorită recunoașterii poate lucra în profesia învățată.

› Citiți povești de succes

Esther Wamala-Bollig

Asistentă medicală și sanitară

Esther Wamala-Bollig s-a mutat în Germania împreună cu soțul său în 2011. După 1,5 ani, sora medicală și moașa instruită în Jinja, Uganda, a primit recunoașterea completă ca asistentă medicală și sanitară.

› Citiți povești de succes

Fernando Llusiá de Castro

Inginer constructor

Fernando Llusiá de Castro a venit în octombrie 2014 în Germania, deoarece după ce a terminat studiile nu a găsit nici un loc de muncă în Spania în industria construcțiilor. Datorită recunoașterii titlului de formare lucrează ca inginer constructor din octombrie 2015 în Bad Düben.

› Citiți povești de succes

Nelson Safaissou

Medic (autorizație)

Nelson Safaissou, născut în Camerun a primit ca medic încă din octombrie 2013 autorizația de a practica profesii în medicină. Astăzi lucrează în secția de ginecologie a unei clinici din orașul saxon Leisnig.

› Citiți povești de succes

Tayfun Tombul

Mecanic echipamente auto

Tayfun Tombul a venit în Berlin din Turcia în 2011, pentru a locui aici cu soția sa. El a primit recunoașterea completă a calificării pentru formarea inițială pentru profesia de mecanic auto și caroserie în urma unei adaptări a calificării profesionale în cadrul procedurii de recunoaștere.

› Citiți povești de succes

Keivan Daneshvar

Medic (autorizația)

După cinci ani de junglă birocratică din Germania, în anul 2012 a sosit salvarea pentru medicul iranian Keivan Daneshvar - sub forma Legii privind recunoaşterea calificărilor profesionale.  Legea a stabilit în final mijloacele juridice referitoare la obținerea autorizației de a practica profesii în medicină pentru resortisanții țărilor terțe care doresc să profeseze ca medici.

› Citiți povești de succes

Harvey Rawlings

Tehnician mecatronist

Când a sosit în Germania în 2011, englezul Harvey Rawlings a fost pentru început muncitor temporar. După recunoașterea formării inițiale ca tehnician mecatronist a găsit un job care corespunde calificării sale.

› Citiți povești de succes

Gaspare Marulli

Mecanic industrial

Italianul Gaspare Marulli (36 ani) locuiește în Germania din ianuarie 2012. El a primit fără probleme recunoaşterea completă ca mecanic industrial datorită faptului că experienţa profesională de mulți ani pe care o avea a fost luată în calcul în procedura de recunoaştere.

› Citiți povești de succes

Dmitry Gladchenko

Montor instalații electrice

Dmitry Gladchenko a venit în Germania în 2011. Dezamăgit din cauza unui job ocazional s-a decis în mai 2013 pentru procedura de recunoaştere. Acum are un job de vis ca montor de instalații electrice.

› Citiți povești de succes

Laila Alim

Asistent medical și sanitar

Laila Alim a venit în Germania din Afganistan încă din 1985. După o serie de alte încercări lucrează acum ca asistent medical și sanitar recunoscut în domeniul îngrijirii în ambulatoriu.

› Citiți povești de succes

Josip Vukoje

Maistru construcții instalații și sisteme

În anul 2005 când a venit Josip Vukoje în Germania, Legea privind recunoaşterea calificărilor profesionale nu exista încă. El nu a putut obține recunoașterea formării sale inițiale de mecanic instalații sanitare, de încălzire și climatizare și nici a titlului de maistru. De aceea a muncit mult timp sub nivelul calificării sale.

› Citiți povești de succes

Emma Jover García

Evaluarea certificatului

Nu există nici o procedură de recunoaştere regulată pentru profesia de analist politic. De aceea Emma Jover García (40 ani) este foarte fericită în privința evaluării oficiale a certificatului.

› Citiți povești de succes

Christian Giordano

Tehnician topo-cadastru

Christian Giordano a venit în Germania în urmă cu patru ani. A aflat la Oficiul de ocupare a forței de muncă despre posibilitatea recunoașterii. Astăzi lucrează ca tehnician topo-cadastru și desenator în construcții la o firmă de inginerie.

› Citiți povești de succes

Alberto García

Asistent medical și sanitar

Fără recunoașterea oficială îngrijitorul sanitar Alberto García nu ar fi putut lucra în profesia învățată în Spania. De când a primit adeverinţa de recunoaştere, García lucrează ca asistent medical și sanitar în Baden-Württemberg și este plătit conform calificării sale.

› Citiți povești de succes

Yanina Ketzelman

Medic stomatolog

În Argentina Yanina Ketzelman a fost un chirurg dentar de succes. În urma procedurii de recunoaştere a primit autorizația de a practica profesii în medicină. Acest lucru îi permite să lucreze în profesia ei pe termen lung în Germania.

› Citiți povești de succes

Giusi Frazzetta

Asistent medical și sanitar pediatru

Giusi Frazzetta a lucrat mai mult de un an ca asistentă de îngrijire subcalificat. După recunoașterea titlului de formare italian, a primit în calitate de asistent medical mai multe responsabilități.

› Citiți povești de succes

Łukasz Wesołowski

Electronist

Inițial titlul de formare ca electromecanic al lui Łukasz Wesołowskis a fost recunoscut doar parțial. Însă după adaptarea calificării profesionale domnul Wesołowski a primit recunoașterea completă ca electronist pentru mașini și tehnică de propulsare.

› Citiți povești de succes

Christine Schuller

Agent comercial

Christine Schuller a obținut adeverința de recunoaștere, în termen de numai o lună de la depunerea cererii. Acum, lucrează în meseria pe care a învățat-o în România.

› Citiți povești de succes