Che cos'è il riconoscimento professionale?

Gruppo di persone in abiti da lavoro differenti
© Kurhan / Fotolia

Con il riconoscimento professionale potrai dimostrare al tuo datore di lavoro in che misura la tua qualifica professionale può essere comparata con un titolo professionale tedesco. Con la decisione sul riconoscimento ciò viene documentato a livello legale. Nel caso di alcune professioni il riconoscimento totale è un requisito di legge. Grazie al riconoscimento della tua qualifica professionale estera potrai avere maggiori possibilità di trovare un buon lavoro.

Hai una qualifica professionale estera e desideri esercitare la tua professione in Germania? Allora puoi o devi far riconoscere la tua qualifica professionale estera in Germania. Il riconoscimento di una qualifica professionale estera consiste nell'equiparazione legale con una qualifica professionale tedesca comparabile. Se vieni da un paese terzo, il riconoscimento può rappresentare addirittura un criterio importante per poter immigrare in Germania.

Nel caso di alcune professioni, il riconoscimento totale è un requisito di legge, ad esempio nel caso di medici, insegnanti o educatori. Queste sono le professioni regolamentate.

Lavoro al meglio - anche in Germania


Diritto di avviare una procedura di riconoscimento

Chiunque ha il diritto di avviare una procedura di riconoscimento. Questo diritto è garantito dalla legge sul riconoscimento nazionale e da leggi vigenti nei singoli Länder federali. Il prerequisito per la procedura di riconoscimento è che tu abbia ottenuto nel tuo paese d'origine una qualifica professionale riconosciuta dallo Stato, comprovabile con certificati (ad esempio un diploma) o altri documenti. La procedura di riconoscimento viene eseguita dai cosiddetti uffici competenti.

Diritto di avviare una procedura di riconoscimento per rifugiati

Diritto di avviare una procedura di riconoscimento per rifugiati

Indipendentemente dalla tua cittadinanza, dal titolo di soggiorno o dal permesso di lavoro, in Germania hai il diritto di avviare una procedura di riconoscimento. Anche i rifugiati, i richiedenti asilo o gli immigrati in possesso di una sospensione temporanea dell'espulsione possono presentare la domanda per il riconoscimento.

I vantaggi per te

Maggiori possibilità al momento della candidatura

Un riconoscimento della tua qualifica professionale comporta numerosi vantaggi per te. Dopo aver completato la procedura, grazie alla decisione sul riconoscimento potrai dimostrare in modo chiaro e inequivocabile a qualsiasi potenziale datore di lavoro la tua qualifica professionale, sia che si tratti di un riconoscimento totale che parziale. Al momento della candidatura, il datore di lavoro potrà inquadrare meglio la tua qualifica professionale.

Un lavoro idoneo alla tua qualifica

Grazie al riconoscimento della tua qualifica professionale puoi migliorare le possibilità di trovare un impiego che rispecchi la tua qualificazione professionale. Questo avrà risvolti positivi non solo per la tua carriera, ma anche dal punto di vista economico, e ti permetterà di perfezionare ulteriormente le competenze che già possiedi nel tuo ambito di lavoro.

I vantaggi per l'economia e la società tedesca

Il riconoscimento di qualifiche professionali estere è fondamentale per rispondere alla necessità di personale qualificato in Germania, dove si ricercano le conoscenze e le competenze di lavoratori immigrati. Questo rappresenta un buon motivo per venire in Germania.

Il riconoscimento di qualifiche professionali estere favorisce l'integrazione degli immigrati nella società tedesca. Al tempo stesso la legge sul riconoscimento va ad alimentare la stima verso l'attività di chi immigra.