Emma Jover García – Valoración del título - Licenciatura en Ciencias Políticas y de la Administración

testimonial_jover_715
Emma Jover García

INFORMACIÓN MÁS DETALLADA EN LA DOCUMENTACIÓN


La valoración del título acredita por escrito mi cualificación profesional


Para la profesión de politóloga no existe un procedimiento de homologación ordinario. Por eso, Emma Jover García (40) está muy satisfecha con la valoración oficial de su título.


Nombre Emma Jover García
Edad 40
Profesión de referencia / (La valoración del título de licenciado en Ciencias Políticas y de la Administración)
País de origen de la titulación España
Trabaja de Colaboradora de un Centro de Coordinación para la Inmigración y la Participación en el distrito de Heidekreis
Titulación Licenciada en Ciencias Políticas y de la Administración

 

La homologación significa para mí …

... el reconocimiento de mi persona y de mi contribución a la sociedad. Con la valoración del título siento que toman en serio mi titulación universitaria.


Mi consejo

En las oficinas de asesoramiento para la homologación de la red: "Integración a través de la cualificación" (IQ) resuelven muy bien todas las dudas. Aquí he recibido asesoramiento y apoyo desde el primer momento.

"No te preocupes, mamá. A más tardar dentro un año estoy de vuelta". Con estas palabras, Emma Jover García consolaba a su madre preocupada en el aeropuerto de Barcelona. Eso fue hace 17 años. Entonces Emma Jover García tenía 23 años y emprendía rumbo a Alemania para trabajar de au pair. Desde entonces, el norte de Alemania es su hogar. "Mi madre ha tenido que aceptarlo", se ríe la intrépida catalana.

Tras finalizar la carrera de Ciencias Políticas en Barcelona, quería mejorar sus conocimientos de alemán en Alemania: "En busca de un tándem de idiomas, conocí a mi novio de entonces y decidí quedarme en Alemania".

Después de trabajar durante seis meses de au pair, Emma Jover García encontró un trabajo en un consorcio español en Bremen. El trato con los clientes le permitía sacar partido de sus conocimientos de español y alemán. Posteriormente trabajó en otras dos empresas en la zona de Bremen. "Siempre fue importante para mí no limitar mi trabajo a mis habilidades como traductora e intérprete", declara Emma hoy a sus 40 años. Desde un primer momento se preocupó por su desarrollo profesional y amplio rápidamente sus ámbitos de competencias.

Pero no fue antes de que entrara en vigor la nueva Ley de homologación de títulos en abril de 2012, cuando Emma Jover García se enteró de la posibilidad de obtener la valoración del título a través de la Central de Educación Extranjera (ZAB). Esta ley, sin embargo no contempla la homologación de títulos superiores. Su profesión de politóloga no está regulada, como por ejemplo en el caso de los médicos. Emma también puede trabajar en Alemania sin la homologación oficial.

La homologación de su título ha sido siempre un asunto pendiente que quería solucionar. "Con la valoración del título por fin podía presentar con las solicitudes de trabajo un documento oficial que acredita mi cualificación profesional, simplemente te hace sentir bien", explica Emma Jover García. Tan solo unos meses después de recibir la valoración del título, Emma dio un giro a su trayectoria profesional. Desde septiembre 2014, trabaja en el Centro de Coordinación para la Inmigración y la Participación del distrito de Heidekreis. Me enfrento con ilusión a nuevos retos en un ámbito que me toca muy de cerca y al que me ha dedicado durante años de forma voluntaria", comenta Emma.

Antes de presentar la solicitud en la Central de Educación Extranjera (ZAB), Emma Jover Garcia recibió asesoramiento en la red: Integración a través de cualificación (IQ)“ en la localidad de Soltau. Primero le dijeron por teléfono qué documentación requería: "necesitaba una copia legalizada de mi título de licenciada y otra documentación como el certificado de educación secundaria". Ha tardado casi seis meses en reunir la documentación necesaria ya que para ello tuvo que viajar a España en una ocasión." "Después tuve una cita con el Asesor IQ para rellenar con él la solicitud y a continuación la envié". Emma se siente muy satisfecha con el apoyo ofrecido por la Central de Educación Extranjera (ZAB). “A pesar de que la tramitación ha tardado bastante por la gran cantidad de solicitudes que se presentan, con frecuencia me informaban sobre el estado de mi solicitud y me decían que tuviera paciencia". Entretanto (desde april de 2014) la Central de Educación Extranjera emite las evaluaciones de certificados en un plazo de tres meses.

La valoración del título en la Central de Educación Extranjera ZAB tiene un coste de 200 euros, más los costes de las traducciones y de la legalización de los documentos, a esto hay que añadir los viajes a España para conseguir la documentación requerida. "El esfuerzo ha merecido la pena. Me alegro de tener el documento oficial y de poder ahorrarme largas explicaciones sobre mi titulación a los empleadores potenciales", comenta Emma Jover García.   

Emma Jover García transmite ahora sus conocimientos y experiencia en el ámbito personal y profesional. A todos los que buscan asesoramiento les recomienda especialmente el buscador de homologaciones: "Una conocida, por ejemplo ha averiguado desde Ucrania, su país de origen, a quién debe dirigirse e incluso puede presentar la solicitud desde el extranjero. Este buscador y la información que ofrece el sitio web son una excelente preparación", comenta Emma Jover García.
 

La Conversación con Emma Jover García tuvo lugar en agosto de 2014. Antes de la valoración del título, recibió asesoramiento y apoyo particularmente en el Centro de Asesoramiento sobre Homologaciones IQ de Bildungswerk der Niedersächsischen Wirtschaft (Taller de Educación de Comercio e Industria de Baja Sajonia) en Luneburgo (servicio de asesoría móvil en Soltau).