Una oferta del Instituto Alemán de Formación profesional Más información
Angela Minniti, Mano de obra cualificada en guarderías infantiles

Con la homologación he encontrado mi camino.

Angela Minniti obtuvo un título universitario y trabajó profesionalmente como educadora en Italia. Desde la homologación, trabaja como experta en pedagogía en una guardería de Hessen.

Mi consejo
No desistas hasta alcanzar la meta. ¡Y nunca pierdas la esperanza!
Perfil
Nombre
Angela Minniti
Edad
30
Profesión de referencia
Mano de obra cualificada en guarderías infantiles
País de obtención del título
Italia
Ejerce de
Experta en pedagogía en una guardería

Mi historia

«La homologación para mí supone poder realizar mi trabajo plenamente y tener responsabilidades». 

La espera tiene su recompensa. Este también fue el caso de Angela Minniti y de su trayectoria hacia la homologación profesional. La pedagoga italiana esperó 3 años hasta poder trabajar como mano de obra cualificada en una guardería infantil. En 2016, Angela Minniti se mudó a Alemania con su pareja. Contaba con un título universitario en Educación y varios años de experiencia profesional como educadora.

«El inicio fue muy duro», recuerda la treintañera. «Solo sabía decir "Hallo" y "Tschüss"». Para mejorar sus conocimientos de alemán, en diciembre de 2016 se apuntó a un curso de alemán de nivel B1 en el centro de formación de Groß-Gerau. A pocos metros del centro, buscaban una becaria en una guardería. Angela Minniti aprovechó la oportunidad y presentó su candidatura con éxito: En un año y medio adquirió experiencia práctica y obtuvo el nivel de idioma B2.

En las prácticas se abrió un puesto de asistenta a principios de 2019. Angela Minniti se sentía cómoda desde el comienzo. Pero sin la homologación de su título no podía asumir ningún puesto con responsabilidades en la guardería. «Podría haber firmado un contrato a tiempo parcial como mano de obra cualificada en agosto de 2019, pero aún no contaba con la homologación. No obstante, estaba decidida a trabajar en Alemania».

En abril de 2019, descubrió el asesoramiento móvil de homologaciones (Mobile Anerkennungsberatung, MoAB) de INBAS de la Red IQ de Hesse. Ya había solicitado la homologación como pedagoga reconocida por el Estado. En la asesoría quedó claro que los objetivos y las convicciones profesionales de Angela Minniti encajaban mejor con un puesto de mano de obra cualificada en una guardería. El MoAB le ayudó a anular la antigua solicitud y presentar la nueva solicitud de homologación como mano de obra cualificada en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Fráncfort. Minniti: «Mi asesora ejerció de intermediaria con el centro responsable. Me ayudó mucho».

El asesoramiento sobre homologación IQ acompañó a la italiana en el subsiguiente proceso de homologación. Le ayudó a evaluar la resolución de homologación y abogó por acortar la duración de las prácticas de adaptación. Fue un éxito: 8 meses se convirtieron en 15 semanas. Sus experiencias como becaria y asistente fueron reconocidas. Para las prácticas del curso de adaptación, tuvo que demostrar, entre otras cosas, el trabajo en grupo y la elaboración de planes educativos. «Todo eso lo pude hacer en mi centro», afirma felizmente Angela Minniti.

En marzo de 2020, por fin llegó el día: «Obtuve mi homologación en tiempos del coronavirus. Fue una enorme alegría en esta época tan estresante. Nuestra guardería estaba cerrada y estábamos en casa. Vi la carta en el buzón y me puse muy contenta. ¡Grité de la emoción!» Desde entonces, Angela Minniti trabaja como mano de obra cualificada especializada en pedagogía en la misma guardería. Con la homologación también cambió su situación laboral: «Ahora puedo dirigir un grupo, celebrar reuniones con padres y asumir responsabilidades. Y el sueldo también es mayor. «En mi caso, la homologación supone poder realizar por fin mi trabajo plenamente». 

Si mira hacia atrás, Angela Minniti considera que el acceso a un buen asesoramiento y a la información adecuada relacionada con la homologación es especialmente importante. A las personas pendientes de la homologación les recomienda no desistir hasta alcanzar la meta. Y sobre todo, nunca perder la esperanza.

Angela Minniti ya se ha fijado nuevos objetivos. Le gustaría seguir mejorando su alemán, cursar una formación continua y algún día dirigir su propia guardería infantil: «Espero poder seguir trabajando en mi guardería. Es un lugar en el que me siento a gusto y puedo desarrollarme. He encontrado mi camino».


El artículo es una versión modificada del artículo original de Nadine Ebling (Coordination IQ Network Hessen, INBAS GmbH). La entrevista con Angela Minniti se produjo en noviembre de 2020. En el procedimiento de homologación le asesoró el Mobile Anerkennungsberatung (MoAB) de INBAS. MoAB asesora y acompaña a los candidatos a la homologación de todo Hesse para que obtengan la homologación. Las asesorías tienen lugar en los centros de las agencias de empleo en muchas ubicaciones.

La mano de obra especializada en pedagogía incluye, por ejemplo, educadores, profesionales de la asistencia a personas con discapacidad o pedagogos sociales con homologación estatal. En algunos Estados federados también se pueden homologar otras cualificaciones profesionales como mano de obra especializada en pedagogía. La base jurídica en Hesse es el §25b del Código jurídico de asistencia a niños y a jóvenes (Hessisches Kinder- und Jugendhilfegesetzbuch, HKJGB). Los procedimientos para la homologación de la formación universitaria correspondiente los gestiona la Universidad de Ciencias Aplicadas de Fráncfort.

Mi procedimiento en resumen

  1. En Italia, Angela Minniti completó una grado de 5 años en pedagogía y adquirió experiencia profesional como educadora. En 2016 se mudó a Alemania con su pareja. 
  2. Primero trabajó como becaria y luego como asistenta en una guardería de Groß-Gerau. Se apuntó a curso de alemán y se esforzó por conseguir más responsabilidades y un mejor salario como experta en pedagogía.
  3. En 2019, Angela Minniti solicitó la homologación como profesional cualificada en guarderías infantiles en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Fráncfort con el apoyo del asesoramiento móvil de homologación en la Red IQ de Hesse.
  4. Para la homologación, tuvo que cursar unas prácticas de adaptación. Las prácticas se redujeron de 8 meses a 15 semanas, ya que se acreditó su experiencia práctica.
  5. En febrero de 2020, Angela Minniti obtuvo la homologación. Desde entonces trabaja como experta en pedagogía en una guardería de Groß-Gerau.