Una oferta del Instituto Alemán de Formación profesional Más información

Glossar - F

Nach Buchstabe filtern
F
filtro profesional

Alemán: Profi-Filter

El “filtro profesional” es una herramienta especial que se encuentra en www.anerkennung-in-deutschland.de. El filtro profesional se orienta a expertos y asesores. Proporciona varias funciones de búsqueda especializada de órganos competentes y profesiones. Por ejemplo, incluye una opción de filtro de profesiones por regulación (como la regulación estatal o federal) y reglamentación o por grupos de profesiones (con base en la clasificación nacional unificada de profesiones de 2010 [KLDB 2010] de la Agencia Federal de Empleo y del Instituto Federal de Estadística). Si lo que desea es informarse acerca de su homologación profesional, es mejor que utilice el buscador de homologaciones.

formación continua

Alemán: Fortbildung, berufliche
También: Aufstiegsfortbildung

El objetivo de la formación continua es repasar, adaptar o ampliar las destrezas, conocimientos y habilidades adquiridos durante la formación profesional. De ese modo, se puede ascender en la carrera profesional. Los programas de formación profesional continua están regulados en la Ley alemana de formación profesional y en el Código alemán de profesiones artesanales. El órgano competente es el encargado de fijar los contenidos, objetivos, requisitos y procedimientos y exigencias de evaluación, así como de conformar los tribunales examinadores. Tras la aprobación de un programa de formación continua se obtiene un título de formación continua.

En Alemania, normalmente la formación profesional continua es un complemento de la formación profesional. Sin embargo, también se puede acceder a ella si se dispone de la experiencia profesional necesaria.

 

 

Formación continua

Alemán: Weiterbildung

Practicar y ampliar las propias destrezas y conocimientos después de una formación. Existen los siguientes tipos de formación continua:

  • formación profesional continua
  • formación continua general
  • formación continua política
  • formación continua en universidades (también: educación superior científica)

La formación profesional continua incluye cursos para profundizar y complementar las destrezas profesionales. El aprendizaje en la formación profesional continua es formal, no formal o informal.

Los términos «formación continua» y «formación complementaria» se utilizan a menudo como sinónimos en el mundo profesional actual. En la práctica, se hace la siguiente distinción para la formación profesional continua:

  • Reciclaje profesional
  • Formación avanzada (por ejemplo, clases magistrales)
  • Actualización profesional

Puede ser necesario hacer un examen al final de un curso de formación profesional continua y complementaria. Al final de un curso de formación continua, normalmente recibirá un certificado de participación o de aprobación del examen. Estas pruebas se llaman, por ejemplo, certificado de asistencia, certificado o diploma.

Estas pruebas ayudan en el procedimiento de homologación. Ya que de esta forma se pueden compensar las diferencias fundamentales entre las cualificaciones profesionales extranjeras y las profesiones de referencia alemanas.
 

Formación profesional

Alemán:  Berufsbildung

La Formación profesional la conforman todos los programas y procedimientos de formación profesional y formación profesional continua. La Formación profesional forma parte del sistema alemán de educación pública.

 

formación profesional (formación vocacional)

Alemán:  Berufsausbildung

Una formación profesional es un programa de formación reglamentado. En la formación profesional se aprenden las destrezas, conocimientos y habilidades necesarias para el ejercicio de una actividad profesional cualificada. La formación profesional puede ser dual o escolar.

La formación profesional dual se cursa en un centro de formación y en un instituto de formación profesional. Las profesiones de formación profesional dual son, p. ej., mecánico industrial, técnico en mecatrónica de vehículos, técnico en comercio minorista, carpintero y muchas más.

La formación profesional escolar se cursa en una escuela técnica. Hay profesiones de formación profesional escolar de los ámbitos técnico, sanitario y educativo. Las profesiones de formación profesional escolar son, p. ej., enfermero, educador, informático evaluado por el Estado y muchas más.

En Alemania, un programa de formación profesional dura entre 2 y 3,5 años. Depende de la profesión y del título escolar previo al inicio de la formación profesional. Si se ha realizado la selectividad (en Alemania, Abitur), la duración de la formación profesional suele ser más corta.

Formación profesional dual

Alemán:  Duale Berufsausbildung
También: duales System

véase: formación profesional