Μια πλατφόρμα του Ομοσπονδιακού Ινστιτούτου Επαγγελματικής Κατάρτισης Περισσότερες πληροφορίες
Nadezda Zubkova, Μηχανικός

Χαίρομαι κάθε μέρα για όσα έχω πετύχει.

Η Nadezda Zubkova ήρθε στη Γερμανία το 2016, παίρνοντας μια αυθόρμητη απόφαση. Σήμερα, η μηχανικός από τη Ρωσία είναι υπερήφανη για όσα έχει κατορθώσει. Και είναι ευγνώμων για την υποστήριξη που έλαβε για την αναγνώριση.

Η συμβουλή μου
Δίνονται πολλές συμβουλές και βοήθεια. Μην έχετε φόβο, απλώς πηγαίνετε και ρωτήστε!
Προφίλ
Ονομα
Nadezda Zubkova
Ηλικία
29
Επάγγελμα αναφοράς
Μηχανικός
Χώρα προέλευσης τίτλου κατάρτισης
Μηχανικός
Εργάζεται ως
Συμμετέχουσα στο πρόγραμμα πιστοποίησης BeuthBonus+

Οι ιστορίες μου

„Για μένα η αναγνώριση σημαίνει δυνατότητα επαγγελματικής εξέλιξης. Γιατί χωρίς την αναγνώριση, δεν θα μπορούσα να φέρω τον τίτλο της μηχανικού εδώ.“

"Αυθόρμητη" μετανάστευση στη Γερμανία; Η Nadezda Zubkova από τη Ρωσία το έκανε. Τουλάχιστον η απόφαση ήταν αυθόρμητη και πολύ θαρραλέα: Κατά τη διάρκεια μιας σύντομης επίσκεψης στο Βερολίνο, ερωτεύτηκε κατευθείαν την πόλη και την επέλεξε ως μελλοντικό τόπο κατοικίας της. Ωστόσο, η Nadezda Zubkova είχε ήδη ένα σχέδιο, όταν ήρθε στη Γερμανία με τον σύζυγό της το 2016. Προηγουμένως και οι δύο εργάζονταν για 3 χρόνια στην Κύπρο. Ωστόσο, η διπλωματούχος μηχανικός ήταν πεπεισμένη ότι θα είχε πολύ μεγαλύτερες ευκαιρίες επαγγελματικής εξέλιξης στη Γερμανία. Επιπλέον, προσδοκούσε καλύτερη οικονομική και κοινωνική ασφάλεια. Και, τέλος, ήθελε να φτιάξει μια οικογένεια με τον σύζυγό της.

Και το εμπόδιο της γλώσσας; Η Nadezda Zubkova ήταν αποφασισμένη και σχετικά με το θέμα της γλώσσας. Από την αυθόρμητη απόφαση μέχρι τη μετακόμιση πέρασαν 10 μήνες. Εκμεταλλεύτηκε αυτόν τον χρόνο, προκειμένου να μάθει γερμανικά στο Internet. Μέχρι να φτάσει στο Βερολίνο ήθελε να γνωρίζει τουλάχιστον "πώς λειτουργεί η γλώσσα". Έπειτα μπορούσε να συνεχίσει να βελτιώνεται. Έκανε 4 μαθήματα γλώσσας στο κοινοτικό κέντρο εκπαίδευσης ενηλίκων και έφτασε το γλωσσικό επίπεδο Β2.

Η 29χρονη θυμάται τη μετακόμιση στη Γερμανία με ανάμικτα συναισθήματα: "Όλα ήταν καινούργια. Ήμουν γεμάτη με ενθουσιασμό, αλλά και ανασφάλεια. Αναρωτιέμαι: Τι πρέπει να κάνουμε; Τι θα έρθει πρώτα;" Ωστόσο, η Nadezda Zubkova έλαβε πολλή υποστήριξη από την αρχή. Προ παντός επαινεί την υποδειγματική "συμβουλευτική αλυσίδα", όπως την ονομάζει. Αυτή τη διευκόλυνε κυρίως στην αρχή της δύσκολης διαδρομής για την αναγνώριση. Για το πρόγραμμα ενσωμάτωσης στο κοινοτικό κέντρο εκπαίδευσης ενηλίκων ενημερώθηκε από το Γραφείο Συμβουλευτικής Μεταναστών της Πρόνοιας Εργαζομένων (AWO). Από εκεί έφτασε στη συμβουλευτική αναγνώρισης του οργανισμού μεταναστών Club Dialog e. V. Αυτός ανήκει στα συμβουλευτικά κέντρα του Δικτύου κρατιδίου IQ Βερολίνου και υποστήριξε τη Nadezda Zubkova στην αναγνώριση των ρωσικών επαγγελματικών προσόντων.

Μια τέτοια μορφή παραπεμπτικής παροχής συμβουλών δεν είναι αυταπόδεικτη. Στην περίπτωση όμως της Nadezda Zubkova δούλεψε παραδειγματικά. Και το παράδειγμα μάς μαθαίνει ότι: Ακριβώς επειδή υπάρχουν πάρα πολλές δυνατότητες συμβουλευτικής και υποστήριξης, είναι τόσο σημαντική η παραπεμπτική παροχή συμβουλών. Κι αυτό γιατί όταν κάποιος ενδιαφέρεται για την αναγνώριση, είναι πολύ δύσκολο να βρει άκρη μόνος του εύκολα σε αυτόν τον ασαφή "κυκεώνα προσφοράς".

Τον Αύγουστο του 2017 η Nadezda Zubkova υπέβαλε έπειτα την αίτηση για αναγνώριση στο Τεχνικό Επιμελητήριο Βερολίνου. Το επάγγελμα αναφοράς για την αναγνώριση Τον Αύγουστο του 2017 η Nadezda Zubkova υπέβαλε έπειτα την αίτηση για αναγνώριση στο Τεχνικό Επιμελητήριο Βερολίνου. Το επάγγελμα αναφοράς για την αναγνώριση ήταν "Μηχανικός με εξειδίκευση στη Μηχανοποίηση της επεξεργασίας γεωργικών προϊόντων". Η αίτηση ήταν επιτυχημένη. Το ρωσικό πτυχίο αναγνωρίστηκε ως ισότιμο σύμφωνα με τη νομοθεσία για τους μηχανικούς του κρατιδίου του Βερολίνου. Αυτή ήταν μια μεγάλη διευκόλυνση για τη Nadezda Zubkova, η οποία στο ενδιάμεσο απέκτησε και ένα παιδί. "Ολόκληρη η οικογένειά μου και εγώ είμαστε πάρα πολύ περήφανοι για όσα έχω επιτύχει. Τη χαρά για αυτό τη ζω καθημερινά." Για αυτό δεν επαινεί μόνο την καλή συμβουλευτική. Είναι ευγνώμων και για την οικονομική ενίσχυση μέσω της επιχορήγησης αναγνώρισης. Για αυτό έλαβε συμβουλές από το Ινστιτούτο Έρευνας Εταιρικής Εκπαίδευσης (f-bb).

Αυτήν τη στιγμή η Nadezda Zubkova συμμετέχει σε μια πιστοποίηση μερικού ωραρίου για μετανάστες πτυχιούχους ανώτατης σχολής. Αυτή ανήκει στο έργο "BeuthBonus+" και πραγματοποιείται στο Τεχνικό Πανεπιστήμιο Beuth του Βερολίνου. Οι συμμετέχοντες προετοιμάζονται σύμφωνα με ένα ατομικό εξειδικευμένο και μεθοδικό πλάνο πιστοποίησης για τη γερμανική αγορά εργασίας. Αυτό το πλάνο πιστοποίησης περιέχει μεταξύ άλλων εκπαιδεύσεις στις αιτήσεις και μαθήματα γλώσσας. Παράλληλα, η 29χρονη εργάζεται ως γλωσσική διαμεσολαβήτρια στο συμβουλευτικό κέντρο AWO, εκεί όπου ξεκίνησε τη διαδρομή της για την αναγνώριση. Εκεί βοηθάει τα άτομα που βρίσκονται στην ίδια κατάσταση, στην οποία βρισκόταν εκείνη στην αρχή. Μόλις τακτοποιήσει το παιδί της στο βρεφικό σταθμό, η Nadezda Zubkova θα πραγματοποιήσει το επόμενο βήμα του πλάνου της. Έπειτα, θέλει να ξεκινήσει επαγγελματικά και τελικά να εργαστεί στο επάγγελμα που ονειρεύεται, δηλ. να είναι μηχανικός. "Τώρα νιώθω σίγουρη, έχω αυτοπεποίθηση και είμαι έτοιμη να πετύχω τον στόχο μου." 

Φωτογραφία: © Πύλη "Αναγνώριση στη Γερμανία"/Ομοσπονδιακό Ινστιτούτο Επαγγελματικής Κατάρτισης (BIBB): Robert Funke

Η συνέντευξη με τη Nadezda Zubkova έγινε τον Αύγουστο του 2019. Έλαβε την αναγνώριση από το Τεχνικό Επιμελητήριο του Βερολίνου. Στη διαδικασία έλαβε συμβουλές από το AWO Βερολίνου και τη Club Dialog e. V. Οικονομική υποστήριξη έλαβε από την επιχορήγηση αναγνώρισης. Αυτήν τη στιγμή συμμετέχει στο πρόγραμμα πιστοποίησης του πρότζεκτ "BeuthBonus+" στο Τεχνικό Πανεπιστήμιο Beuth του Βερολίνου.

Η εμπειρία μου συνοπτικά

  1. Η Nadezda Zubkova ολοκληρώνει τις σπουδές της ως διπλωματούχος μηχανικός στη Ρωσία.
  2. Το 2016 έρχεται στη Γερμανία μαζί με τον σύζυγό της. Μαθαίνει γερμανικά και φτάνει το επίπεδο B2.
  3. Η Nadezda Zubkova αξιοποιεί τη συμβουλευτική αναγνώρισης. Έπειτα, υποβάλει αίτηση για την αναγνώρισητου διπλώματος μηχανικού της στην πολεοδομική αρχή του Βερολίνου.
  4. Λαμβάνει οικονομική υποστήριξη μέσω επιχορήγησης αναγνώρισης. Το δίπλωμά της αναγνωρίστηκε ως ισότιμο.
  5. Για να προετοιμαστεί για το επάγγελμα, η Nadezda Zubkova κάνει μια επιμόρφωση για πτυχιούχους ανώτατης σχολής. Στη συνέχεια θέλει να εργαστεί ως μηχανικός.