Beratung im Ausland

Sie sind noch nicht in Deutschland? Dann können Sie sich vielleicht persönlich in einer Beratungsstelle in Ihrem Land beraten lassen. Wenn es keine Beratungsstelle in Ihrer Nähe gibt, können Sie die Hotline „Arbeiten und Leben in Deutschland“ anrufen. Sie erhalten dann eine Beratung von der Zentralen Servicestelle Berufsanerkennung (ZSBA). Alle Beratungsangebote sind kostenlos.

Hier erhalten Sie Antworten auf folgende Fragen:

• Wo gibt es Beratungsstellen außerhalb von Deutschland?
• Zu welchen Fragen erhalte ich Beratung?
• Was muss ich zur Beratung mitbringen?
• Wo erhalte ich Beratung, wenn es in meiner Nähe keine Beratungsstelle gibt?

Wo gibt es Beratungsstellen außerhalb von Deutschland?

In den folgenden Ländern können Sie sich aktuell in einer Beratungsstelle zur Anerkennung in Deutschland beraten lassen:

• Ägypten
• Algerien
• Bosnien und Herzegowina
• Brasilien
• Indien
• Iran
• Italien
• Kolumbien
• Polen
• Vietnam

In den Beratungsstellen werden auch Deutschkurse und an einigen Standorten Bewerbungstrainings vermittelt. Die Kontaktdaten finden Sie weiter unten.

Es gibt keine Beratungsstelle zur beruflichen Anerkennung in Ihrer Nähe? Dann wenden Sie sich an die Hotline „Arbeiten und Leben in Deutschland“. Die Hotline beantwortet allgemeine Fragen zum Aufenthalt in Deutschland und zum Anerkennungsverfahren. Für eine vertiefte Beratung und Unterstützung im Anerkennungsverfahren steht Ihnen die Zentrale Servicestelle Berufsanerkennung (ZSBA) zur Verfügung. Die ZSBA hilft bei der Antragstellung, berät zu Qualifizierungsmöglichkeiten und Arbeitsmarktperspektiven und begleitet Sie durch das Anerkennungsverfahren bis zur Einreise nach Deutschland. Sie erreichen die ZSBA über die Hotline.

Die Beratungsfachkräfte unterstützen Sie im gesamten Anerkennungsverfahren und bei Fragen zur Einwanderung im Zusammenhang mit der Anerkennung.

Zu diesen Fragen erhalten Sie Beratung:

• Wie läuft das Anerkennungsverfahren ab?
• Wo kann ich den Antrag auf Anerkennung stellen?
• Welche Dokumente muss ich in welcher Form einreichen?
• Was kann ich tun, wenn ich keine oder eine teilweise Anerkennung erhalte?
• Wie kann ich nach Deutschland einwandern?
• Wie finde ich einen Job in Deutschland?
• Wie bewerbe ich mich in Deutschland um einen Job?
• Wie kann ich meine Deutschkenntnisse verbessern?

Diese Dokumente bitte zur Beratung mitbringen oder bereithalten:

• Lebenslauf
• Zeugnisse mit Fächer- und Notenübersicht
• Arbeitsnachweise, falls vorhanden (z. B. Arbeitszeugnis oder Arbeitsbuch)
• Ausweis (z. B. Personalausweis, Identitätskarte)
• Falls Sie schon einmal ein Anerkennungsverfahren beantragt haben: Briefe und Bescheide von zuständigen Stellen.

Sie haben bereits Dokumente in deutscher Übersetzung? Dann bringen Sie diese bitte auch zur Beratung mit.

Kontakt

Anerkennungsberaterin: Frau Yasmin Fauzy
E-Mail: prorecognition@ahk-mena.com 
Telefon: +202 3333 8453
Internetseite: AHK Ägypten

Adresse

Deutsch-Arabische Industrie- und Handelskammer
German Industry and Commerce Tower
21 Soliman Abaza Street, off Jameat El Dowal El Arabia St.
Mohandessin – Giza
Cairo
Ägypten

Kontakt

Anerkennungsberater: Herr Sofiane Ramdani
E-Mail: prorecognition@ahk-algerie.org
Telefon: +213 561 680 145
Internetseite: AHK Algerien

Adresse

Deutsch-Algerische Industrie- und Handelskammer
Chambre Algéro-Allemande de Commerce et d'Industrie
04, Chemin Al Bakri (Ex Mackley), Dar Nour Sadek, Ben Aknoun
16028 Alger
Algerie

Kontakt 

Anerkennungsberaterin: Lejla Hujić  
E-Mail: lejla.hujic@ahk.ba
Telefon: +387 33 29 59 22
Internetseite: AHK Bosnien Herzegowina 

Adresse

Delegation der Deutschen Wirtschaft in Bosnien und Herzegowina
Predstavništvo njemačke privrede u Bosni i Hercegovini
Fra Anđela Zvizdovića 1 (UNITIC B21)
71000 Sarajevo
Bosnien und Herzegowina

Kontakt

Anerkennungsberaterin: Frau Patrícia Franco Caires
E-Mail: patricia.caires@ahkbrasil.com
Telefon: +55 11 5187 5178
Internetseite: AHK Brasilien

Adresse

Deutsch-Brasilianische Industrie- und Handelskammer
Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Alemanha
Rua Verbo Divino, 1488
04719-904 São Paulo – SP
Brasilien

Kontakt

Anerkennungsberaterin: Frau Sapna Bhosle
E-Mail: recognition@indo-german.com
Telefon: +91 20 4104 7193
Internetseite: ProRecognition Indien (englisch)

Adresse

Indo-German Chamber of Commerce
710 Nucleus Mall Opp. Police Commissioner's Office
1 Church Road Pune
411 001 Pune
Indien

Kontakt

Anerkennungsberaterin: Frau Nina Mohammadi
E-Mail: N_Mohammadi@dihk.co.ir
Telefon: +98 21 8133 1203
Anerkennungsberaterin: Frau Sanaz Baradaran
E-Mail: s_baradaran@dihk.co.ir
Telefon: +98 21 8133 1300
Internetseite: AHK Iran
 

Adresse

Deutsch-Iranische Industrie- und Handelskammer
Ave. Bukharest, 8. Straße, Nr. 7, 6.-8. Stock
P.O.Box: 15875-6118
Teheran
Iran

Kontakt

Anerkennungsberaterin: Frau Ilaria Telve
E-Mail: prorecognition@ahk.it
Telefon: +39 02 83451 155
Internetseite: AHK Italien

Adresse

Deutsch-Italienische Handelskammer
Via Gustavo Fara, 26
20124 Milano
Italien

Kontakt

Anerkennungsberaterin: Frau Diana Pantaleón
E-Mail: diana.pantaleon@ahk-colombia.com
Telefon: +57 (1) 651 3754
Mobil: +57 318 690 5334
Internetseite: AHK Kolumbien

Adresse

Cámara de Industria y Comercio Colombo-Alemana
Deutsch-Kolumbianische Industrie- und Handelskammer
Cra. 13 No. 93–40, Piso 4
Bogotá D.C.
Colombia

Kontakt

Anerkennungsberaterin: Frau Magdalena Zareba
E-Mail: mzareba@ahk.pl
Telefon: + 48 22 53 10 502
Internetseite: AHK Polen

Adresse

Deutsch-Polnische Industrie- und Handelskammer
ul. Miodowa 14
00-246 Warschau
Polen

Kontakt

Anerkennungsberaterin: Frau Nguyen Hang Nga
E-Mail: nga.nguyen@vietnam.ahk.de
Telefon: +84 (28) 3824 4345
Internetseite: ProRecognition Vietnam

Adresse

Deutsches Haus Ho Chi Minh
4th Floor, 33 Le Duan Blvd, District 1
Ho Chi Minh City
Vietnam