أخصائيو التربية الإجتماعية والمُختصون الإجتماعيون

بيت للأطفال
© Photographee.eu / Fotolia

صورة المهنة وأنشطتها

مُهمة أخصائيي التربية الاجتماعية والمختصين الإجتماعيين المنع الوقائي للمشاكل الاجتماعية، والتعامل معها ومعالجتها ومن ثم حلها. وهم يقدمون المشورة ويتولون العناية بأفراد أو عائلات أو مجموعات من الناس، ممن يُعانون أوضاعا صعبة أو حرجة. وهم يعملون على سبيل المثال في بيوت الشباب أو بيوت الأطفال أو دُور المسنين، أو في دوائر رعاية الشباب الحكومية، أو في مراكز المشورة الأسرية ومراكز علاج الإدمان، أو ضمن مجموعات المساعدة الذاتية.

مم يتكون التعليم والتدريب؟ وما هي شهادات التخرّج المُتاحة؟

الأمر يتعلق هنا بمؤهل مهني على أساس شهادة تخرّج جامعية. وقد تكون هذه الشهادة درجة البكالوريوس أو الماجستير في العمل الإجتماعي أو في علم الإجتماع، والتي تم الحصول عليها من المعاهد العليا التخصصية أو الأكاديميات المهنية، أو من الجامعات أحيانا. ويتحتم على الدارسين خوض تدريب مِهني عملي ميداني أثناء الدراسة. وغالبا ما تكون درجة ماجستير الدراسات العليا شرطا مسبقا لشغل المناصب القيادية. ويجب أن يتم تقديم طلب الإعتراف الرسمي (الإعتراف من قِبل الدولة) الى الجهة المختصة في الولاية الإتحادية المعنية بعد إتمام مرحلة البكالوريوس بنجاح. وقد يحتاج الحصول على الإعتراف الرسمي، استيفاء سنة واحدة من الخبرة المهنية العملية كشرط مسبق. ويُسمح بعد الحصول على الإعتراف الرسمي حمل لقب أخصائي تربية اجتماعية معترف به من قِبل الدولة أو مُختص إجتماعي معترف به من قِبل الدولة .

الفرق بين  أخصائي التربية الإجتماعية ، و مُختص إجتماعي

الفرق بين أخصائي التربية الإجتماعية ، و مُختص إجتماعي

مجال العمل كمُختص إجتماعي أشمل عموما من مجال التربية الاجتماعية. فالتربية الاجتماعية تُركّز على التعامل مع الأطفال والمراهقين والأسر، في حين يُغطي عمل المُختص الاجتماعي أيضا مجالات مثل الهجرة أو إعادة التأهيل الإجتماعي أو إعادة الإندماج المهني. وقد كان التخصص في كلا فرعي الدراسة إختصاص إجتماعي و تربية إجتماعية ممكنا في الماضي. إلا أنه من المُعتاد في وقتنا الحاضر، أن تقتصر الدراسة في ألمانيا على تخصص واحد فقط.

العمل دون اعتراف

يمكنك في بعض الأحيان العمل في المجال التربوي الاجتماعي دون اعتراف رسمي. وعادة ما يقرر ذلك أرباب العمل أنفسهم. إلا أنه لا يُسمح لك بحمل لقب أخصائي تربية اجتماعية معترف به من قِبل الدولة أو مُختص إجتماعي معترف به من قِبل الدولة .