الجهات المُختصة

3 كراسي حمراء بجوار باب
© Pixelwolf / Fotolia

الجهات المختصة هي الدوائر والمؤسسات الأخرى، التي تتولى بحث ومعالجة طلبك بخصوص الاعتراف بمؤهلك المهني في ألمانيا ، وتتخذ بعد خوضك إجراءات الاعتراف، قرار الاعتراف بمؤهلك المِهني. ويتحتم عليك في ألمانيا تقديم طلب الاعتراف إلى الجهة المختصة، المُكلفة بك.

يتوافر في ألمانيا ما مجموعه نحو 1500 جهة مختصة بالاعتراف المِهني. والجهات المختصة هى على سبيل المثال، غُرف الصناعة والتجارة، أو الغرف الحِرفية، أو غُرف الأطباء. وقد تكون الحكومات المحلية والمحاكم الجزئية والوزارات والدوائر العامة بمثابة جهات مختصة لمِهن مُعينة.

إعثر على الجهة المُختصة

يعتمد اختيارالجهة المختصة، التي يتحتم عليك الاتصال والتواصل معها فيما يتعلق بالاعتراف بمؤهلك المِهني الأجنبي، على نوع المِهنة المرجعية الألمانية، وعلى المدينة أو البلدة، التي تود العمل فيها لاحقا. ويمكنك من خلال باحث الاعتراف معرفة الجهة المختصة، المكلفة بك.

بعد تقديمك طلب الحصول على اعتراف بمؤهلك المِهني، ستقوم الجهة المختصة بفحص مستنداتك ومقارنة مؤهلك المِهني بالمِهنة المرجعية الألمانية. ولدى الانتهاء من إجراءات الاعتراف، سوف تتلقى قرار أو إشعار الاعتراف من الجهة المختصة.

الامكانات البديلة لطلب الاعتراف

يمكنك كحل بديل تقديم طلبك للاعتراف عبر الإنترنت أيضا، وذلك من خلال ما يسمى شريك الإتصال والتواصل المُوحد (EA)، وسوف يدعم شريك الإتصال والتواصل المُوحد (EA) طلبك للحصول على اعتراف، ويتولى تمرير وتوجيه مستنداتك إلى الجهة المُختصة، ومن ثم تقوم الجهة المُختصة بتنفيذ اجراءات الاعتراف. هذه الخدمة طوعيا وتُقدمها دون مقابل مادي.

تنويه: في بعض الولايات الاتحادية، ستكون الاستفادة من خدمة شريك الإتصال والتواصل المُوحد (EA)، ومن ثم ارسال الشهادات إلكترونيّا، قاصرة فقط على الأشخاص المُنتمين للاتحاد الأوروبي EU/ المنطقة الاقتصادية الأوروبية EWR/ سويسرا. من هنا فلن يكون شريك الإتصال والتواصل المُوحد (EA)في الولايات الاتحادية المعنية مُتاحا للأشخاص من بلدان ثالثة. أما إذا توافرت خدمة شريك الإتصال والتواصل المُوحد (EA) للأشخاص من بلدان ثالثة أيضا، فيجب الموافقة صراحة على الإرسال الإلكتروني للشهادات. لذا يتوجب عليك في هذه الحالة، الاستعلام مسبقا لدى شريك الإتصال والتواصل المُوحد (EA) المُختص بك.

ومن الإمكانات الأخرى استخدام البطاقة المِهنية الأوروبية (EBA) عبر صفحة Your Europe الخاصة باللجنة الأوروبية. وتتاح هذه الإمكانية في الوقت الحاضر لـ 5 مِهن

طلب وتلقّي المشورة قبل خوض اجراءات الاعتراف

أما زلت غير مُتيقن من المِهنة المرجعية الألمانية الخاصة بك؟ ولا تعرف بعد المستندات والوثائق، التي يتعين عليك تقديمها إلى الجهة المختصة؟ وما إذا كانت هذه الوثائق والمستندات كاملة أم لا؟ في هذه الحالة، نوصيك بالحصول على مشورة شخصية، قبل تقديمك طلب الاعتراف. وتتوافر عروض عديدة للمشورة، سواء شخصية وعبر الهاتف، سواء في داخل المانيا أو خارجها.