Ich heiße Olga Trukhanova.
Ich bin 45 Jahre alt.
Vor 9 Jahren bin ich nach Deutschland gekommen.
Ich bin aus der Ostukraine gekommen.
Ich bin Friseurmeisterin von Beruf.
Jetzt habe ich mein eigenes Friseurstudio.
Ich bin selbständig.
Ich bin aus privaten Gründen gekommen, um hier eine Familie zu gründen.
Am Anfang wollte ich immer zurück in die Ukraine. Das war im ersten Jahr.
Aber dann hat dieser Konflikt angefangen.
In der Ostukraine. Die wirtschaftliche Situation war nicht so gut.
Deswegen habe ich mich entschieden, mich so schnell wie möglich hier in Deutschland zu integrieren...
und etwas mit meinem Beruf offiziell anzufangen.
Das erste Mal hatte ich das Gefühl, dass ich richtig in Deutschland angekommen bin,
als ich in einem großen Salon hier in Mannheim gearbeitet habe, als Angestellte.
Das hat mir richtig Spaß gemacht.
Und das zweite Mal, dass ich dieses Gefühl hatte,
das war der Moment, als ich mein eigenes Friseurstudio eröffnet habe.
In Baden-Württemberg habe ich von dem Recht erfahren, die ausländische Berufsqualifikation...
auf eine Gleichwertigkeit überprüfen zu lassen.
Schritt Nummer 1, das ist sehr wichtig, ist eine gute Beratung.
Bei mir war das vor allem die Handwerkskammer.
Schritt Nummer 2 bestand darin, alle meine Unterlagen dort zu zeigen.
Dann haben sie überprüft, ob meine Unterlagen staatlich anerkannt sind.
Ich habe das Gefühl, ich habe nicht nur meine berufliche Anerkennung.
Ich habe meine persönliche Anerkennung, Anerkennung für meine Kreativität.
Ich kann mich hier beruflich weiterentwickeln.
Ich habe mich wie eine Siegerin gefühlt.